Pirtūka Nū ya Salihź Kevirbirī : Ozanekī Cīhanź Živan Perwer
Pirtūka Nū ya Salihź Kevirbirī:
Ozanekī Cīhanź Živan Perwer
Bir Dünya Ozanż Žżvan Perwer
(Ozanekī Cīhanź Živan Perwer)
Salihź Kevirbirī
Wežanxaneya Elma
160 rūpel, bi tirkī
Navź wī, Živan Perwer. Kurd bi salan e ku wī bi saz ū awaza wī nas dikin. Her ku li sazź dixe ū distrź, kurd xwe di saz ū awaza wī de dibīnin. Živan; “Heger ez rojek be jī nestirźm dź zimanź min biwerime, tiliyźn min biźže!” dibźje ū li gotinźn xwe wiha zźde dike:“Gava ku zimanź dayīka min, di nav zimanź min de vedibe, sazź hildidim destź xwe ū distirźm. Ew ziman, ji dilź min ber bi mejiyź min ve wekī želaleyekź diherike. Wź gavź tu tižt nikare xwe li ber min ragire!”
Kź li ber deng ū awazź karībūye xwe ragire? Saza Živan, zimanź gel e, berdevka hestźn gel e. Guhdarīkirina Živan, hezkirina ziman, ēand ū dīrokź ye. Živan, saz ū awaz; sź bźjeyźn ku ji hev nayźn veqetandin bixwe ne. “Ez evīndarź dengź sazź būm. Li ku derź dengź sazź bihata min, li pey dibeziyam. Carcaran komźn muzīkź dihatin gund. Gava min dengź wan seh dikir, aqil di serź min de nedima, min nizanibū ji kźfa ēawa bikim. Dengź sazź ji bo min, melodī, hest, delalī, jiyan ū xweza ye. Saz ū awaz ji bo min tź wateya pirengī ū pirdengiya jiyanź. Hź zarok būm dema min rahižt qevdika sazź. Piraniya caran, min bixwe tembūra xwe ēźdikir” dibźje Živan ū yekem hevnasiya xwe ya bi sazź re wiha tīne zimźn: “Erź, hežt salī būm. Rojekź min qūtīkeke ku dims ū tižtźn bi vī rengī dixistin navź vala kir. Min eyarekī ku dayīka min hižk kiribū ū darek jī peyda kir. Dayīka min diēū bajźr. Min jź re got: ‘Ji min re tźl bīne!’ Diya min ji tźlźn tizbiyan ji min re anī. Rūnižtim, min bi tena serź xwe tembūrek ji xwe re ēźkir. Min nekarībū akorda tembūrź baž sererast bikim. Li gorī zanīna xwe min ew eyar jī kir. Baž tź bīra min, bavź min hate malź. Tembūra min a li ser barź dexil dīt. Wiha got: “Xźr e, qey wź kurź min bibe qereēī!?” Rahižt tembūrź ū henekźn xwe pź kir. Dayīka min, tembūr ji destź bavź min revand ū got, ‘dest nede tembūra kurź min!’ Heger dayīka min negota, ‘dest nede tembūra kurź min!’ niha wź Živan nikaribūya li tembūrź bixista!. .”
Wežanxaneya Elma bi kitźba nū ya Salihź Kevirbirī yekem car portreya Živan Perwer pźžkźžī we dike.
Ji bo tźkiliyź:
Elma Yayżnlarż
Żlkbelediye Cad. No: 37/6
80070 Tünel Beyošlu / Żstanbul
0090 212 243 77 80
salihkevirbiri@hotmail.com
elmayayinlari@hotmail.com
Mafź Kopīkirin &kopībike; PDK-XOYBUN; wiha, di xizmeta, Kurd ū Kurdistanź daye : Pirojeya Kurdistana Mezin, Pirojeyźn Aborī ū Avakirin, Pirojeyźn Cand ū Huner, Lźkolīna Dīroka Kurdistanź, Perwerdeya Zimanź Kurdī, Perwerdeya Zanīn ū Sīyasī, Wežana Malper ū TV yźn Kurdistane. Tev maf parastī ne. Wežandin:: 2004-11-04 (5574 car hat xwendin) [ Vegere ] | PRINTER |