Melayź Bate
Melayź Bate :
Melayź Bate yek ji nivīskarźn klasīk yźn kurd e.
Perēeyek ji meqele “Klasīkźn me – an sahir ū edībźn me źn kevin” ya Celadet Bedirxan:
“Melayź Jaba der heqź Melayź Bate gotiye: »Sahirź siyź jī Melayź Bate ye. Navź wī jī Mela Ehmed e. Eslź wī ji Bate ye. Bate gundek e, ji gundź di hekariyan. Di tarīxa hežt sed ū bīstī da peyda būye, ū zehf sihir ū ebyat gotine. Dīwaneke mexsūs heye, qewī qenc e, ū mewlūdeke kurmancī gotiye. Di Kurdistanź de ew meqbūl e; ū hežtź salī emir kiriye ū neh sedź hicrī merhūm būye. Di nźv gundź Bate de jī medfūn e« .
MELAYŹ BATE
Li gora tižtź ko min bihīstiye Bate li Behdīnan ū li nīzingī Amediyź ye.
Ji eserźn Batź min bi tenź mewlūda wī dītiye. Herēī dīwan ū sihirźn wī ne, ēavźn min bi wan ne ketiye. Mewlūda wī di sala 1905 an de li Misrź hate ēap kirin. Heke ez ne žaž im ew mewlūd di sala 1919 an de li Stenbolź jī ketiye ēapź. Bi min re nižxeke destnivīs heye. Eve ēend dūrik ji mewlūda Batź:
Hemdź bźhemd bo xudayź alemīn
Wī Xudayī daye me dīnź mibīn
Em kirīne imeta xeyrel bežer
Tabihī wī miqtedayź namewer
Wī xudayī malikź milkź ezīm
Daye me mīras qurana kerīm.
Bo cemihī mislimīn ū salihe
Bo feqīrź Bate jī el-fatīhe.”
MELAYŹ BATE
Mafź Kopīkirin &kopībike; PDK-XOYBUN; wiha, di xizmeta, Kurd ū Kurdistanź daye : Pirojeya Kurdistana Mezin, Pirojeyźn Aborī ū Avakirin, Pirojeyźn Cand ū Huner, Lźkolīna Dīroka Kurdistanź, Perwerdeya Zimanź Kurdī, Perwerdeya Zanīn ū Sīyasī, Wežana Malper ū TV yźn Kurdistane. Tev maf parastī ne. Wežandin:: 2004-07-23 (4787 car hat xwendin) [ Vegere ] | PRINTER |