16.11.200016.11.2021 Hunermendź Kurd, Ahmed Kaya, di 16.11.2000 de, Parīsź ēu ser dilovaniya xwe. Ahmed Kaya, wekź her tekožerź Kurd, nemire ū di dilź meda dijī.
Partīya Demokrat a Kurdistan Xoybun
P D K XOYBUN
1957 / 16.11.2000 16.11.2021
Ez, li ser navź Malpera ; www.pdk-xoybun.com ź, www.xoybun.com ź ū li ser navź Partīya Demokrat a Kurdistan Xoybun ( P D K XOYBUN ) ź, Hunermendź Kurd, Ahmed Kaya, bi Dilekī germ, bibīr tīnim. Ahmed Kaya, wekź her Tekožer ū Žehīdźn Kurdistanź, nemire ū Dilź meda dijī. Žehīdźn Kurdistanź, yźn berīya vź demź ū yźn hetanź īro, bi bīr tīnim ū tevkujīnźn, li hemberź Kurda, li Kurdistanź ū yźn li dervayź Kurdistanź buye, hemuyan, Žermezar dikim...
Kurdistanīyźn Hźja : Ahmet Kaya (z. 28'ź kewēźrź, 1957 li Meletiyź − m. 16'ź sermawezź 2000 li Parīsź), hunermendź kurd Ahmet zarokź pźncem ū dawī bū. Bavź wī yekī kurd bū ku ji Semsūrź bo kar bar kiribū Meletiyź...
Eger mirov žert ū mercźn payīza 1957 an ku Ahmet Kaya ji dayīk bū bide ber ēavźn xwe, texmīna ku wź ew temenź xwe hemūyī bi payīzan derbas bike, ne zehmet bū.
Ne bavź wī ye ku di karxaneya qumźž de karkerī dikir, nźtekź wī yī ku dinyayź biguherīne hebū, ne jī li bajarź ku lź ji dayīk būbū, li Meletiyź pencereyeke xaniyź wan ī mīna kozikekź ku tź re xwežikiyźn dinyayź bibīnin, hebū. Axa ku li serź hatibū dinź, belkī jī bi her cūre nīmetźn xwezayź hatibū xelatkirin, lź wan salan li wź herźma dinyayź tu xwežiyźn ku bźn dītin, tune būn.
Tirkiyeya ku bi Žerź Cīhanź yź Duwem xizantir būbū, pižtī būyīna Ahmet bi sź salan wź bibūya žahidź derba ležkerī ya mezin a pźžīn ji komarź ū vir ve ū li sźdaran wź serokwezīr ū nūnerźn xwe bidīta. Komara ciwan a 34 salī li hźviya janźn xedar bū.
Bi hezaran sal e li ser dīn, li ser zźr ū ta bi li ser jinan xwīna bi milyonan ji her qewmekī ku li ser erda Anatoliyź hatiye rijandin ū źž daye van erdan, lź dīsa jī wź ev źž kī dizane heta ēend salźn din berdewam bikira bi vź derbź.
Ahmet zarokź pźncem ū dawī bū. Bavź wī yekī kurd bū ku ji Semsūrź bo kar bar kiribū Meletiyź, dayīka wī jī yeke tirk bū ku hewl dida zarokźn xwe bi namūs ū baž mezin bike. Yanī hinekī dižibiyan kurteya Tirkiyeya wan salan.
Lihevnekirina Ahmet a bi otorīteyź re hīn gava 4 - 5 salī bū ū kuēe nas kir, dest pź kir. Digel ku malbata wī bźdeng ū di halź xwe de bū, ew yekī žerkirū ēalak bū ū nedihate disiplīnekirin. Ji bo ku biēe sīnemayź carna bīhokźn bapīrź xwe difirotin fźkīfirož, carna jī li kerź beredayī yź taxź siwar dibū ū dibū Kara Muratź lehengź xźzeromana ku di rojnameya herī navdar a wź demź de dihat wežandin, yźn nebaž dida ber žūran.
Bavź wī yź ku yekem car ew bi eleqeya wī ya muzīka hesiya, hīn Ahmet 6 salī, hema bibźje baxlemeyeke bi qasī qama wī bo xelata rojbūna wī anī malź. Ev baxlemeya ku ji heqź nanź malbatź hatiye kužtin ū pź hatiye kirīn, destpźka bahozekź bū ku wź neyź danīn, helbet malbat ev texmīn nedikir. Te digot qey, parēeyek ji lažź wī kźm bū gava hatibū dinź ū pižtī ku ew baxleme hat malź lažź wī temam bū.
Di nav ēend heyvan de bi dengźn ku ji baxlemeyź derdixist, malī ji ruhź xwe aciz kirin. Lź li gorī wī belkī jī źdī dema ku derkeve ser dikź hatibū, eger mirov lź guhdar nekin jī wī dź hineke ku lź guhdar bikin illeh bidīta, ev ēende eksoyī bū. Konsera xwe ya yekem bo mirīžkźn di kozika bźxēe de, da. Em nizanin gelo mirīžk jź kźfxwež dibūn an na, lź wī demeke dirźj ev konserźn belaž domand. Ji bo sehneya xwe ya rastī ya ewil jī divabū heta 9 saliya xwe bipa.
Gava temenź wī bū neh, di ževžahiya cejna karkeran de ku karkerźn karxaneya ku bavź wī jī lź kar dikir, li dar xistibūn, derket ser dikź. Wź ževź kźfa karkeran pir ji guhdarkirina lź hatibū, kźfa Ahmet jī pir ji karkeran hati bū... Sź sal mabūn ji derba ležkerī ya duwem ku wź dīsa jiyana bi sedhezaran mirovī ū karkerī belawela bikira. Wź ževź ne karkerźn li wir, ne jī Ahmet bīr nedibirin ku demeke nźzīk cejna karkeran li aliyekī, wź nikarīna peyva karker bi xwe jī bi lźv bikirana.
Gava Tirkiyeyź bi deh hezaran žagirdźn zanīngehź ū karker xistin girtīgehan bo tź de birizin, būyera ku mohra xwe li derba 1970 yī da ew bū ku sź xortźn sosyalīst źn nestźle ku li dijī emperyalīzma Amerīkayź būn, digel tu kes nekužtibūn ū tu kes birīndar nekiribūn, pižtī darizandineke bi lez ū bez hatibūn īdamkirin.
Ahmet 13 salī bū. Xaka Anatoliyź heqź nīmetźn ku dabū, dīsa distand. Bi vź atmosfera civakī ū siyasī re nifžekī din mezin dibū ū hižź vī nifžī dirūv digirt. Wź ev ne neheqiya ewil būya ku vī nifžī žahdebūnī lź dikir.
Ahmet diēū dibistanź ū demźn xwe yźn vala jī ligel dostekī malbata xwe, di dikana kaset-plakfirožekī de kar dikir. Wan demźn ku li vź dikanź kar dikir, derfeta wī ēźbū ku gelek cūreyźn muzīkź nas bike. Bi taybetī jī yźn bala wī dikižandin ew xort būn ku dihatin dikanź kasetźn Ruhi Su dikirīn ū porźn wan dirźj ū devlingź pantorźn wan fireh būn.
Pižtī salan di belgefīlmekī de ku jiyana wī nīžan dida, wź bigota ku wź ēaxź digote wan "Sucular". Xortźn ku Ahmet digote wan, Sucular li hemū dinyayź wekī nifžź 68 an dihate naskirin ū nifžek bū ku bihīstiyariya wan acivakī hebū.
Besteya ku digot, tź bīra min a yekem e jī ji bo xortekī ji van hatibū nivīsandin; yź li ser hatī nivīsandin Bažar Abź bū ku bi minibūseke Wolkswagen dolmīžēītī dikir ū Ahmet bi xwe jī demekź li balź kar kiribū. Ahmetź ku gelekī pź źžiya gava rojekź li nava kuēeyź polis hatin ew birin, rabū besteya xwe ya ewil nivīsand ku wiha dest pź dikir "Ezź Wolkswagenekź bikirim, navź wź bikim Bažar". Helbet nizanībū ku ev beste wź bibe destpźka repertuareke bi sedan stranī.
Malbat, pižtī ku bavź Ahmet teqawīt dibe ū mehaneya ku digire tźrī wan nake, bi hźviya ku karekī nū bibīnin ū ji bo zarokan dahatūyeke bažtir ava bikin, biryarź digire ku Meletiyź terk bikin ū barī Stenbolź bikin. Dem, li Tirkiyeyź hemūyī dema koēberiyź ye. Bi sedan otobūs ū qemyon ji Rojhilat bo bajarźn Rojavayź, bi taybetī jī bo Stenbolź hźviyan bar dike. Her roj bi hezaran zarokźn biēūk, mīna ku Ahmet jī wan rojan pź dihesiya, bi tirs ū xofa ku bajarź mezin xistibū dilź wan, dijiyan.
Ahmet deryaya ku cara pźžīn dibīne mīna ēemekī mezin hesibandi bū, ji ber ku li ser koliyźn alavźn wan "Meletī" hatibū nivīsandin hīn ji roja pźžīn ve fźm kiribū ku hatibūn bajarekī ku lź biēūk tźn dītin, hīn roja pźžīn digel ku bi eynī zimanī dipeyivīn, ji ber ku devoka wī cuda bū, ferq kiribū ku ew bi xwe "Yź din" e. Vź "cudahiyź", kesźn ku ji bilī keda waan pź ve tižtekī wan tuneye ku winda bikin, her diēū tenź dihižt ū ev yek jī ber bi hźrseke bźēare di dil de kom dibū.
Her ku roavayź Tirkiyeyź wekī nifūs zźde dibū, cudahiya di navbera bežźn civakź de jī zźdetir dibū, kombūnźn siyasī bźhtir ji hev dūr diketin ū welat roj bi roj ji rojhilat ta bi rojava hīn bźhtir tevlīhev dibū.
Ji zanīngehan her roj xeberźn mirinź dihatin ū bźkarī ū aboriya ku roj bi roj xerab dibū, žźniyźn ku xwe diavźtin kuēeyan diafirand. Ahmet źdī divabū dev ji dibistanź berde ū ji bo ku alīkariya malbatź bike, karekī bike. Źdī derve li ber ēavźn wī tižtekī din bū.
Jiyana derve bi awayekī din nas dikir edī. Pir dihesidī ciwanźn Stenbolź ku qīz ū xort bi hev re digeriyan lź pź dihesiya ku ger mīna wan li xwe bike wź lź neyź ū ji ber vź pir xemgīn dibū. Ne dikare ēanda ku pź mezin būye, bi temamī dev jź berde ū ne jī dikare Stenbolź bike Meletī.
Wan salan di gellek karan de kar dike ū dev jź berdide. Li bazarź žportakariyź dike, li ber destź gellek kesan kar dike lź dīsa jī dev ji baxlemeya xwe bernade. Bi muzīkź radibe ū bi muzīkź rūdine. Ū helbet rewža ku welat tź de ēawa tesīrź li ruhiyeta wī dike, wiha tesīrź li muzīka whi jī dike.
Pižtī ku Ahmet dev ji dibistanź berdide ū dest bi kar dike, jiyana derve bźhtir nas dikir lź vź naskirinź hižtibū ku di dilź wī de birīneke din vebe. Xwestibū ku konservatuarź bixwīne lź źdī pižtī vź yekź ev ne mumkin xuya dikir. Ji bo ku hźviya xwe winda neke, biryarź digire ku līseyź ji derve biqedīne. Ev salźn herī bi lerz źn Ahmet būn ku bi erdlerza di dilź wī de hatibūn pź.
Dijberiya civakī ya ku ber bi nīvź salźn 1970 yī bi pźž ve diēū, demarekī ku tź de bigere nedidīt ū di nav vź kižwera nediyar de yek ji yźn ku herī serma xwaribū jī Ahmetź ku haya wī ji van hemūyan hebū ū bi wź heyecana xwe ya di wī temenī de li cīhanź dinihźrī, bū.
Digel ku nizanī bū wź ēi biqewime, mīna ku pižtī salan wī bi xwe jī dź bigota; beste ēźdikirin, bi hewldana pereqezenckirinź bi awayekī bźhźvī li kuēeyan digeriya. Wan deman, rojeke ku pir nebextewar ū hźvīžikestī bū, ketibū nav daweteke ku di ber re derbas būbū ū qet yźn wir nas nedikirin, mīna dīnan ketibū nava yźn direqisin ū ēavźn wī bi girī reqisībū; bi salan wī dź ev būyer ji bīr nekira ū di gelek sohbetan de wź behs bikira.
Xortźn ku bźēareyiyź, derbederiyź, biēūkdītin ū xizaniyź ew gihandibūn hev, bi hemū armancźn xwe ū hewldana ku jiyanź biguherīnin, di her warī de bi rźxistin dibūn. Mīna hemū hevalźn xwe yźn žorežger wī jī źdī dest bi ēūna Komeleya Halk Bilimleri dikir ū tevī xebatźn ēandī yźn wir dibū.
Helbet li wir jī baxlemeya wī ji destź wī neket. Hīn di rojźn ewil de ecźb hatibū dītin baxlemelźdana Ahmet. Ji ber ku bi serź xwe fźr būbū li gorī tu qayde yan jī rźbazź nediēū. Wź demź diēe konsereke Ruhi Suyź ku bengiyź wī bū li Zanīngeha Bošaziēiyź ū pižtī konserź bi awayekī xwe digihīne cem Mamoste. Dixwaze nīžanī bide ku besteyźn Ruhi Su ew bi xwe ēawa žirove dike.
Ji berhemźn Mamoste Ruhi yźn ku herī tź naskirin, strana "Mahsus Mahal" lźdide. Mamoste hīn di nīvź stranź de baxlemeyź ji destź Ahmet digire ū bi hźrs dibźjiyź, "Wilo mīna ku tu žer bikī li baxlemeyź nayź xistin, mirov bi baxlemeyź bi hev naēe, bi baxlemeyź mirov mežkź dike."
Ahmet serź xwe ditewīne ū ji wir derdikeve. Helbet Ahmet wź li ser a xwe būya. Gotinźn Mamoste bźhtir wī tūj dikin, ew heta wź rojź li pey tižtźn nehatī ceribandin e her. Ji ber ku besteyźn wī jī ne di qalibekī ku tź zanīn de bū, ecźb dihat dītin.
Tevī hevalźn xwe yźn Komeleya Halk Bilimleri bo pźžkźžkirina konser ū reqsź diēin gelek bajarźn Tirkiyeyź. Ahmetź ku ji aliyekī ve di van "Ževžahiyźn Žorežgerī" de bi ažiq ū hunermendźn wź demź re derdiket ser sehneyź ū bi hźrs li baxlemeya xwe dida ū sirūdźn žorežgerī ū stran digotin, ji aliyź din ve jī bi hemū hestiyariya xwe di nava gel de, bi armanca ku bibe bersiv ji daxwazźn wan źn jiyaneweyī ū rasteqīnī re, pižtgiriya wan dikir.
Pižtī Erdlerza Wanź di nav xortźn žorežger źn ku bi qemyonan alav dabūn hev ū ēūbūn cem erdlerzedeyan de Ahmet jī hebū ku wī jī di pižtgiriya pźkanīna taxeke ževnižīnī de cī girtibū.
Di pīrozkirina cejna karkeran a 1 ź Gulana 1977 an a li Meydana Taksimź, di gullebaranź de ku īro jī hīn diyar nebūye ka ji aliyź kź ve hatiye kirin, hevalźn li cem Ahmet hatin kužtin. Her ēend bi fereke sola xwe ji wź derź bi silametī rizgar bibūya jī źža ewil a kužtina hevalźn xwe jiya. Pažź gava afīžeke naveroka wź masūm didaleqand, dihat girtin ū źdī hīsa li "hundir" būnź jī dijiya.
Gava žźniyźn dijber ū bi hźrs, di nav xirecir ū amadekariyź de būn ku ji bo xwe "dahatū" yekź ava bikin, Ahmet ji derve līse diqedand ū diket Beža Kemanź ya Enstītūya Perwedehiyź. Vź pźleyź li Komeleya Halk Bilimleri keēeke bi navź Emine nas dike, pir derbas nebūyī di ser naskirina wan re ev du ciwanźn ku xwe nźzīkī hev dibīnin, biryarź didin ku bizewicin. Bi destgīrī ( dergistī ) dibin.
Lź wezīfeyeke her xortekī Tirk heye berī tźkeve nav karūbarź dinyayź. Ležkerī. Sala 1978 an ku Ahmet 21 salī bū, perwerdehiya kemanź nīvco ū destgīriya xwe li pey xwe hižt ū ji bo 18 mehan ēū ležkeriyź.
Ležkeriya wī derdikeve Geliboluyź. Di demeke kurt de eleqe ū qabiliyeta xwe ya li ser muzīkź nīžanī qumandanźn xwe dide ū dikeve orkestra Orduevi ( Artźžxane ) de. Temamź ležkeriya xwe wekī endamź joker ź orkestrź derbas dike. Pźwendiya xwe bi gelek amūrźn muzīkź re bi pźž dixe. Di serź xwe de motīfźn roavayī ku bi kemanź tevī muzīka ku bi baxlemeyź ēźkiriye, kiriye, bi ēelloya ku li ležkeriyź ji mecbūrī lźdixist bźhtir bi pźž ve diēe.
Li vegera ležkeriyź hīn porź wī dirźj nebūbū derba sźyem ū ya herī mezin a Tirkiyeyź ū jiyana Ahmet ji nižka ve tź. Sibeha 12 ź Īlonź Tirkiye bi sirūdźn ležkerī žiyar dibe. Temamź kabīneyź ū Serokomar digirin ū wan diavźjin girtīgehź. Li kuēeyan nźēīrek dest pź dike.
Gelek hevalźn Ahmet jī digirin ū wan dibin cihźn ku tu kes pź nizane, ji yźn ēūyī tu kes nikare saloxekź hilīne. Ji ber ku beriya ležkeriyź ēend caran ji ber daleqandina afīžan ew girtibūn ū ji ber pźwendiya wī ya bi Komeleya Halk Bilimleri re, difikire ku eynī aqibet bź serź wī bi xwe jī ū rojźn tirsnak derbas dike. Paletźn tangan di ser Tirkiyeyź re derbas dibin.
Li gorī texmīnźn īro ji ber sedemźn cur be cur 600.000 kes tź girtin, bi hezaran kes di žikenceyź de jiyana xwe ji dest dide ū bi hezaran kes jī bi riya qaēaxī direve derveyī welźt ū penaber dibe. Ahmet nayź girtin lź tikītenź dimīne, hemū hevalźn wī, hema bibźje kź nas dike yan ketiye girtīgehź yan jī li cīne ku nayź zanīn e.
Sala 1981 ź janeke din a mezin bo Ahmet tīne. Meha Nīsanź, bavź wī yź ku Ahmet di jiyanź de herī qedr ū qīmetź wī digirt, bavź wī yź ku tenź wī bi rastī jī baweriya xwe bi muzīka Ahmet dianī, diēe rehmetź. Ahmet bźyī ku kes wī bibīne, radije baxlemeya ewil a ku bavź wī jź re kirībū ū bi rojan li kuēeyan digirī.
Ahmet ū Emineya ku źdī hīnī jiyana di nava derbź de dibūn, dizewicin. Ahmet dixwaze muzīkź bike ū yźn di dilź xwe de vebźje ū dengź xwe bigihīne dostźn xwe yźn di girtīgehan de lź źdī maleke wī ya ku divabe debara wź jī bike, heye. Lewre pižtī demekź di Tebaxa 1982 an de keēeke wan tź dinź. Navź wź dikin Ēišdem.
Ahmet radije baxlemeya xwe ū straneke dinivīse, di strana xwe de ji Ēišdem re dibźje ku li xerabiya vź dinyaya ku lź ēźbūye negirī ū dibźjiyź ku hźvīdar be ji vź jiyanź : "Megrī dergūža min, tu jī megrī, hźvī bi te re ye, dahatū bi te re... Pir li dūr ciyekī wiha heye, li wir žadī ū jiyanek heye ku amade ye bo parvekirinź..."
Pižtī demeke kurt ji ber ku Ahmet li pey derxistina kasethe bū ū tu pere qezenc nedikir ji bo debara malź, Emine dikeve xema dahatūya xwe ū rojeke bźxeber bi destź Ēišdem jī digire ū malź diterkīne, pažź jī hev berdidin. Careke din Ahmet ū baxlemeya xwe, li kuēeyan tikītenź ne.
Sala 1984 an Ahmet stranźn wī di berīka wī de bi israr diēe devhe deriyźn žirketźn muzīkź. Źdī stran jī Ahmet jī westiyane. Ji ber ku stranźn wī nažibin tu cureyźn din źn muzīkź ū ji ber naveroka wan a civakī tu žirket newźre xwe bide ber ēźkirina albuma wī. Lźbelź hin bi hin navź Ahmet ū stranźn wī li ser zimanan digerin źdī.
Bi alīkariya ēend hevalźn xwe li kafeyeke li Beyošluyź konserekź pźk tīne, navź konserź jī dike "Baxleme wiha jī tź lźxistin !", bi vī navī bersivź dide wan gotinźn Ruhi Su ku jź re kiribūn.
Li ser ku vź konserź ji ya texmīn kiribūn zźdetir bal kižand, bi pereyźn ku ji vź konserź hatī ū bi pižtgiriya dayīka wī ū hevalźn wī yekser diēe Beyošluyź, Studyoya Dešižim a Sezer Bašcan. Wź albuma xwe ew bi xwe ēźbike. Sezer Bašcan pir ji vī xortź bi daxwaz ū xwedī stranźn cuda hez dike ū dest bi albumź dikin. Stranźn wī bo wź demź pir xeternak in.
Dev ji belavkirina wź berdin, dibe ku guhdarkirina li wan jī bibūya sūc ū girtīgeh bihata holź lź Ahmet wiha dibźje : "Kar tuneye, em li kuēeyan birēī digerin, ez hatim terkkirin, dergūža min nīžanī min nadin, hevalhen min hemū jī jixwe di girtīgehź de ne, ezź stranźn xwe bibźjim ū biēim cem hevalźn xwe"...
Lźbelź mīna ku Ahmet jī wź pažź li xwe mikur bihata, dixwest ku tźkeve girtīgehź lź nedixwest ku pir tź de bimīne. Digel ewqas stranźn rexneyī, straneke anonīm jī dixe albumź ku ev stran behsa lehengiya artźža Tirk a di Žerź Rizgariyź de dike... Wź serī tevlihev bibin !
Album di demeke kurt ū di nav žertźn giran de diqede. Ji ber ku albumeke qediyayī digel ku neyź firotin jī wź zźde zerareke ticarī neyīne, ne zehmet bū ji bo ku Ahmet žirketekź bibīne.
Meha Nīsanź, sala 1985 an bi navź "Ašlama Bebešim" ku navź strana ku ji bo Ēišdem nivīsandibū, album tź belavkirin. Di pey vź re jī li Žanź ku yek ji navdartirīn salonźn wź demź ye, bi tena serź xwe konserekź dide ū salon bźyī ku ew ēende texmīn bikin, bi serī ve tź dagirtin. Albuma "Ašlama Bebešim" nū tź belavkirin, berhev dibe ū Ahmet dixin nezaretź.
Dadgeha ewil, dadger li ser gotinźn di strana wī ya "Ašlama Bebešim" de radiweste ku wiha ye : "Pir li dūr ciyekī wiha heye, li wir žadī ū bextewerī heye."
Ji Ahmet dipirsin ku ew der ku der in ! Darizandin zźde dirhej nake ū belkī jī ji ber wź strana lehengiyź ku serī tevlihev kiriye, album serbest dibe dīsa. Žirket ū Ahmet īlaneke didin rojnameyź ku firotina albumź serbest e.
Īlana ku bi van gotinan belav dibe, "Albuma Ahmet Kaya ya bi navź Ašlama Bebešim ku hatibū qedexekirin, bi biryara dadgehź źdī serbest e", dihźle ku eleqeya bo albumź zźdetir bibe. Bi rengekī ecźb album pźžīn li girtīgehan, pažź jī li derve pir balhe dikžīne. Ahmet bi albuma xwe būye dengź bi sedhezaran mehkūmī ū malbatźn wan źdī.
Yźn 1980 yī ketine girtīgehź źdī hźdī hźdī jź derdikevin. Bo albuma duwem Ahmet dīsa dikeve studyoya Dešižim. Sezer Bašcanź xwediyź studyoya Dešižimź, birayź mezin ź Selda Bašcan e ku ew bi xwe hunermendeke navdar e ū Selda jī bi derbź re demekź li Girtīgeha Metrīsź girtī maye. Gava Selda di girtīgehź de ye, hevaltiyeke wź ya nźzīk bi keēekź ji yźn wir re pźk tź. Ev keē, Gülten Hayalošlu, pižtī ku 4 salan girtī dimīne derdikeve ū li ser daxwaza Selda tź li studyoya Dešižimź kar dike.
Dema tomarkirina albuma duwem, Ahmet ū Gülten derfeta ku dūr ū dirźj sohbet bikin, dikeve dest wan ū pižthi van sohbetźn dirźj hevaltiyeke wan a xurt pźk tź, lewre her du jī bi heman hestan li dinyayź dinihźrin. Jixwe Gültenź li albuma ewil a Ahmet hīn di girtīgehź de guhdar kiriye ū pir kźfa wź jź re hatiye, lź mīna gelek kesan wź jī nizaniye ka rūyź wī ēawa ye, yekī ēilo ye ta ku hev nas dikin.
Zźde di ser re derbas nebū albuma duwem a bi navź "Acżlara Tutunmak" belav dibe ū vź pźleyź źdī hevaltiya di navbera wī ū Gültenź de vediguhere evīnź. Albuma duwem jī bź reklam li ser zimanan digere, firotineke ecźb dike. Ahmet wź vź bexteweriya xwe bi jina ku jź hez dike re bijī.
Album tźn firotin lź pere nayźn. Li gelek ciyan konseran dide. Bi tena serź xwe ligel baxlemeya xwe. Di gelek konseran de tź girtin, wī dixin nezaretź. Vź pźleyź ew ū Gülten dizewicin. Wan rojan Gülten, žiīreke Nevzat Ēelik ku mehkūmź īdamź bū ū Gültenź ew ji girtīgehź nas kiribū ku bo dayīka xwe nivīsandibū, datīne ber Ahmet, "Žafak Türküsü ( Strana Berbangź )."
Sala 1987 an e ū hīn jī derbarź sedhezarźn girtīgehan de biryar nehatiye girtin, ū bi salan e ev girtī li bendź ne ku dadgehźn wan biqedin.
Devź deriyź girtīgehan bi dź ū bavźn ku digirīn, tije ye. Albuma sźyem bi navź "Žafak Türküsü" ya ku Ahmet besteya wź ēźkiriye, derdikeve. Ahmet careke din qala birīna civakź kiriye, careke din būye zarokź netebite yź pergalź. Nezaret ū lźpirsīn tu car naqedin, lź, źdī Ahmet baže baž tź naskirin ū tź nīqažkirin. Digel ku sala 1987 an sala "Žafak Türküsü" ye jī lźbelź dibe sala būyīna Melis jī ku ji Ahmet ū Gülten dibe. Ahmet bi heyecana ku car din būye bav, dest diavźje besteyźn nikūnū.
1988 an li Tirkiyeye, di rojnameyan de līsteyźn "Yźn pir tźn firotin" jī źdī būne mode. Albuma "An Gelir" a Ahmet ku whe salź derēūye, gava ēū serź līsteyź firotana rastī ū bź ēiqasī lź the guhdarkirin, bi awayekī fermī jī tź ispatkirin.
Muzīka Ahmet a ku heta wź demź kesī nexistiye tu kategoriyź, belkī jī ji hewcedariya kku rojname navź cureyekī lź bikin, navź cureyekī nū tź afirandin ji aliyź van rojnameyan ve : Muzīka Özgün ( Xweser ). Źdī Ahmet kulvara xwe vekiriye ū nav lź hatiye danīn.
Birayekī mezin ź Gültenź heye; Yusuf Hayalošlu. Yusuf wź demź di kargeha xwe ya biēūk de karźn grafīk ū dīzaynź dike. Ji žiīrź hez dike ū žiīrź dixwīne. Gülten bawer dike ku wź ji žiīrźn kekź wź ū ji muzīka Ahmet encameke xwež derkeve. Hewl dide ku her duyan bi afirandineke hevpar bigihīne hev.
Rojekź gava hemū bi hev re li milź Tarabya eraq vedixwarin, Yusuf ceribandina ewil a gotinźn stranź datīne ber Ahmet; "Hani Benim Genēlišim."
Ahmet nū van gotinan dixwīne dest bi girhi dike ku wź ev stran bi salan ji ser zimanan nekeve ū wź li Tirkiyeyź bibe fenomenek ku tź de qala xortaniyeke ku hemū tižtźn wź ji destź wź hatiye sitandin, dike.
Bi žev nū digihe malź bi derbekź re besteya van gotinan temam dike. Rojźn li pźž ēend gotinźn stranan źn din źn Yusuf beste dike ū tevī stranźn xwe dike, pižtī vź yekź Ahmet, sala 1987 an meha Sermawezź albuma xwe ya bi navź "Yorgun Demokrat" ēźdike. Album dīsa gelek caran tź darizandin, dīsa ji serhe līsteyan danakeve ū tź ispatkirin ku serkeftina Ahmet, nelihevkirina wī ya bi pergalź re ū muxalifiya wī ne derbaskī ye lź mayīnde ye.
Ahmet di ber afirandina xwe re, bi tembūra xwe pižtgiriyź dide karkeran, xwendekaran ū mexdūrźn li her aliyź Tirkiyeyź ku bo jiyaneke mafź wan e tźdikožin ū di ber van konseran re jī dīsa albumźn xwe berdewam dike.
Tebaxa 1988 an albuma "Bažkaldżrżyorum" ū Nīsana 1989 an jī albuma "Resitaller" ku bi baxlemeyekź tenź ji tomarkirinźn konseran pźkhatī, derdixe piyaseyź. Her du album jī careke din dibin albumźn ku herī pir tźn firotin wź demź.
Lź bi taybetī jī ya balkźž ew e ku "Resitaller" bi enstrumaneke tenź ū bi du mīkrofonan hatiye tomarkirin ū digel vź demeke dirźj ji serź līsteyan daneketiye; ev jī wź wekī cara pźžīn li dīrokź bihata nivīsandin.
Ahmetź ku sala 1990 ī cara yekem žansź wī ēebū ku li Parka Gülhaneyź konser bide 70.000 bi bilźt, texmīnī 100.000 kes tź konsera wī. Di konserź de būyerźn mezin pźk tźn, polis guleyan berdide hewayź ū gelek kes jī birīndar dibin.
Ahmet vź carź jī ji bo ku temaževan bi sergermī tevnegeriyane ū bi paēź kesk, sor ū zer ku weke sembola kurdī tź nasīn xwe ber sahnź ve avźtine tź darizandin. Rastiya girseyeke wisa mezin ku van salan xwe li dor Ahmet girtibū li Tirkiyeyź tunebūna televizyonźn taybet ū bi tenź hebūna televizyon ū radyoya dewletź bū.
Yanī Ahmet Kaya, ji ber ku qedexekirī bū di tu medyaya bihīzyarī ū dītbarī de ne dihate bihīstin, dītin ū stranźn wī dernediketin. Ahmet di van deman de giraniyź dide konseran. Hezkarźn wī yźn ku tenź bi wźneyekī wī dinasin, her cihź ku lź konser dide salonan tźrtije dikin.
Em Ahmet, di van salan de bi piranī an dema darizandinź, an bi būyerźn li konseran pźk hatine, an ji bo pižtgiriya xwendekarźn zanīngehan ku žermezarkirina kiryarźn antīdemokratīk dikirin ketina wī ya grevźn birēībūnź, an cihgirtina li cem karkerźn ketine grevź, an jī bi alīkariya wī ya ji nasźn mehkūman re dike, dibīnin.
Her ēiqas pižtī salźn 80 yan, parlemena Tirkiye yź ku bi destūr ū rźnīžandina ležkerī hatibū sazūmankirin derbasī demokrasiya pir partī būbe jī, girtīgeh bi kesźn ku bi 12 ź Īlonź re ketine hepsan tije bū ū ji demokrasiya rasteqīnī hź jī gelekī dūr būn. Televizyonźn tirkī yźn taybet, cara yekem van salan ji derveyī welat li Tirkiyeyź dest bi wežanź dikin. Ji niha ū žūnde Ahmet Kaya, cara yekem derdikeve televizyonan ū bi gel re hevnas dibe.
Her ēendī zimanź wī yź tuj, hevnasīna hezkarźn wī ya tižtź ku dihate ber devź wī bź tirs gotina li hemberī bźdadiyź zźdetir ew pź ve girź didan, lź ev pźžveēūn pergal dixiste nav mitalan ū astentengiyźn pźžberī wī zźdetir dikirin. Li gelek bajaran album dihatin berhevkirin, konser qedexe dibūn, gelek dozźn ku bi salan heps jź re dihate xwestin lź vedibūn.
Ēawa ku televizyonźn taybet zźde būn, Ahmet Kaya jī derfet dīt ji destź yekem qala xwe bike, meraqa xwe ya hźla dītbarī derxe holź. Stranźn wī yźn kevn jī tź de ji gelek stranźn xwe re bi derhźneriya xwe klīban dikižīne. Ahmet, źdī būye yek ji hunermendźn Tirkiyeyź ku pir li ser wan tź mijūlbūn, herī populer būne ū kasetźn wan zźde difirožin. Ahmet, mīna kesekī dijber hay ji pźdiviya nirxandina rastīn a vź rewžź heye.
Di her gava ku bi medyayź dihate žopandin, dema programźn televizyonan ji bo berzbūna reytinga wī gazī dikirinź, di her firsendź de mesajźn civakī didan.
Nikare raweste heta tižtźn ku rast dizane, bi žźwaza xwe ya xweser nebźje.
Digel ku ji bo medyayź malzemeyekī baž e jī, ji ber rexneyźn wī yźn tūj ū žźwaza wī ya tund dīsa ji aliyź medyayź ve pir tź rexnekirin ū jź vedikižin.Van salan ligel konserźn xwe yźn nav welźt ū derveyī welźt, li pey hev albuman derdixe ku rekorźn firotinź dižkīnin.
Bi rźzź van albumźn xwe derdixe piyaseyź : Żyimser Bir Gül (1989 Sermawez), Resitaller 2 ( 1990 Gulan ), Sevgi Duvarż ( 1990 Kewēźr ), Bažżm Belada ( 1991 Tebax ), Dokunma Yanarsżn ( 1992 Tīrmeh ), Tedirgin ( 1993 Nīsan ). Gava her albumek li serź līsteyan bi cī dibū, Ahmet Kaya ji sazī ū rojnameyźn cur be cur bi dehan xelatan werdigire.
Di heman salan de ji her komeke siyasī texlīdźn Ahmet Kaya derdikevin piyaseyź. Li ser bergźn gelek albumźn ku piyase dagirtine, fotografźn hunermendźn ku mīna Ahmet Kaya li xwe kirine, mīna wī rī berdane, hene ū stranźn ku dixwazin bižibīnin źn Ahmet Kaya dibźjin. Heta bi bilźvkirina cuda ku li hin ciyan ji devoka Ahmet Kaya bi xwe pźkhatī jī mīna wī hatiye bilźvkirin.
Ji welatźn ku Ahmet herī pir meraq dikir yek jź Kuba ye. Sala 1993 yan tevī jina xwe Gülten, keēa wan Melis ū ēend hevalźn xwe diēin Kubayź bo pīrozbahiya 1 ź Gulanź. Ahmet li Kubayź gelek hunermend ū wezīfedarźn hikūmetź nas dike.
Li vegerź bežek ji koma navdar a Kubayź, Tropicana vedixwīne Tirkiyeyź.
Koma Tropicana ku ji 9 kesan pźkhatī li ser vexwendinź tź Tirkiyeyź ū Ahmet wan li mala xwe dike mźvan ū turneyeke bi 16 konseran pźk tīnin ku hatina van konseran hemū bo zarokźn Kubayī ye.
Vź demź Ahmet Kaya beždarī konserźn ku bo zarokźn Bosnayī, bo karkerźn Denmarkī saz būne, dibe. Hema bibźje li her welatź Ewropayź konserźn alīkariyź yźn cur be cur dide.
Salźn 90 ī li Tirkiyeyź bi gurbūna žerekī nū ji žerźn ku li ser axa Anatoliyź ranaweste, dest pź dike. Li bajarźn rojhilat ū bažūrź rojhilatź Tirkiyeyź teqandina di navbera artźža Tirk ū PKK ź de di demeke kurt de vediguhere žerekī navxweyī ku tesīra xwe li hemū Tirkiyeyź dike. Li her ēar aliyźn Tirkiyeyź her roj cinazeyeke bi būyer ū hźleman radibe. Gava dayīk li ser lawikźn xwe digrīn, ji herźmźn ku kurd lź zźde ne jī hema bibźje ji her malbatekź ēend kes derdikevin serź ēiyź ū dest bi žer dikin ū žīn tu car naqede.
Her ku tź gotin, "Tižtekī bi navź kurd tuneye, zimanekī bi navź kurdī tuneye", hemwelatiyźn kurd hīn bźhtir tevī refźn PKK ź dibin ū her ku źrīžźn PKK ź zźde dibin, dewlet tedbīrźn xwe tundtir dike. Medya, di vź rewža žerź giran de ū di nava van tedbīran de, peyva Kurd dike peyveke tirsnak.
Źdī kurd ū PKK hema bibźje yek in. Bi milyonan kurd ū tirkźn ku ev hezar sal e mīna dostan bi hev re jiyane li ser vź erdnīgariyź, źdī dijiminźn hev in. Gelek mirovźn ku dibźjin, hewce ye ēanda kurd ū zimanź kurdī bź pejirandin, digel ku qet neketine nav refźn PKK ź ū pźwendiya wan pź re tuneye, wekī xayīnźn welatź xwe tźn īlankirin. Yek ji van kesan jī Ahmet Kaya ye.
Ahmet Kaya di her mīkrofona ku medya dirźjī wī dike de, di her konserźn xwe de, di her bernameyeke televizyonź de vź mužkileyź tīne zimźn. Di her firsendź de dibźje ku ew naxwaze Komara Tirkiyeyź bź dabežkirin herwiha hīn bźhtir bi hev ve bź girźdan ū li Komara Tirkiyeyeke bi temamī demokratīk, bi her mirovź ji her qewmī re bi awayekī birayetī bijī. Lź balź dikžīne ser wź ku hewce ye dewlet bipejirīne ku Kurd jī li vī welatī dijīn, zimanź kurdī bipejirīne ū žert ū mercźn jiyaneweyī ū perwerdehiyź li herźmźn ku Kurd lź dijīn baž bike.
Īlleh dibźje ku tu carī pižtgiriya tu rźxisitinź nekiriye ū huner di ser rźxistinan re ye ū nabe ku huner bi rźxistinī bź kirin ū dīsa dibźje ku wī tenź rastiyźn xwe gotine ū kirine stran ū ji rojhilat ta bi rojava pir ji Tirkiyeyź hez dike ū yekbūna vī welatī diparźze lźbelź gotina ku "Tižtekī bi navź kurd tuneye" mužkileyź ēareser nake.
Her ku Ahmet dibźje "Kurd" nūēeyźn li ser Ahmet Kaya ku di ēapemeniyź de belav dibin, tundtir dibin. Nū ku albuma wī ya "Žarkżlarżm Dašlara" sala 1994 an tź belavkirin, dīsa hildikiže serź līsteyan.
Klībźn 3 stranźn di vź albumź de dibin klībźn ku herī pir tźn daxwaz kirin : Saza Niye Gelmedin, Kum Gibi, Ašladżkēa. Stranek ji yźn di vź albumź de ku hīn jī ji ser zimanan neketiye, "Ašladżkēa" ye ku nivīskara wź jina wī Gülten Kaya ye.
Albuma "Žarkżlarżm Dašlara" bi firotina xwe ya 2 milyon 800 hezar libī li gorī hejmarźn fermī, gihīžtiye rekoreke ku zehmet bź žikandin. Eger em bīnin ber ēavź xwe ku li Tirkiyeyź ēapźn neqanūnī ū bźbandrol źn kaset ū CD yan ji ēapźn bi bandrol zźdetir e, em dikarin bi rehetī bibźjin ku ev hejmar ēend qat zźdetir e.
Ahmet Kaya hema li pey albumź bi Kanal D- re peymana bernameyekź pźk tīne. Navź bernameya ku ligel Gülten Kaya ū Yusuf Hayalošlu amade dike, "Ahmet Abi nin Vapuru ( Vapūra Ahmet Abź )" ye. Di vź bernameyź de ligel hunermendźn ku dike mźvan, stranan dibźje ū li ser rojeva welźt dipeyive.
Kursiyź xwe yź bernameyź jī piranī ji bo banga ažtī, biratī ū demokrasiyź bi kar tīne. Ligel hunermendźn ku ji her ēar aliyźn Tirkiyeyź ew vexwendine, balź dikžīne ser dewlemendiya pirēandītiya welźt. Ji bo her yek ji van bernameyźn ku 13 hefteyan berdewam kir jī, klībźn žiīran źn ku wī bi xwe derhźneriya wan kiriye ū bi xwe līstiye, dikžīne.
Sala 1995 an Tirkiye wan dayīkan nas dike ku her žemī li Beyošluyź, li ber Līseya Galatasarayź kom dibin ū dibźjin ku ew li zarokźn xwe yźn winda digerin. Pir di ser ve neēūyī ev insiyatīfa sivīl ku navź "Dayīkźn Žemiyź" lź hatiye kirin, bi astengkirina dayīkan ū girtina wan dź bihata navenda rojevź. Dayīkźn Žemiyź ji wan dayīkan pźk hatiye ku bi hincetźn cur be cur źn siyasī polisan ew dane ber lźpirsīnź ū ji yźn ku zarokźn wan winda būne ū tu xeber ji wan wernegirtine.
Ahmet Kaya ku jixwe di gelek stranźn xwe de tźgīna dayīkź pīroz girtiye, di cī de pižtgiriya Dayīkźn Žemiyź dike ū strana ku navź xwe daye albuma ku wź salź, yanī sala 1995 an derxistī, ji bo Dayīkźn Žemiyź dinivīse : "Beni Bul ( Anne ) - Min Bibīne ( Dayź )."
Ahmet Kaya, tu caran di bin kesayetiya xwe ya serhildźrī de rūyekī madekirī xwe nīžan ne daye. Em dikarin bi hźsanī bibźjin ku kesź ew naskiriye wī weke kesekī bi kźf, henekēī, balkźž, hazircewab rave dikin. Ew bi aliyekī xwe, weke zarokekī li ser kerź berdayī yź taxź ketiye pey dijminź xwe maye di hiž de.
Dema pižtī konseran ū karź mūzīkź firsend didīt bi dost ū hevalźn xwe re xwarinźn xwež xwarin, xwarin ēźkirin, heya sibehź sohbetkirin, bi awayź henekī ji dost ū hevalźn xwe re xefkvedan ew gelekī kźfxwež dikir. Pir kźfa wī ji wextveqetana keēa xwe Melis, alavźn elektronīk bikire ū nava wan tev bide, bi kameraya xwe sahneyźn dixwaze bikižīne dihat.
Fźhmź wī yź li pereyan kźm e. Ji bilī pźžeroja jin ū keēa xwe tu razandinźn wī yźn pereyan tunebū. Ji gelek turneyan bźyī pźnc qirūžan vedigeriya.
Organīzator pere nebūya jī derdiket konserź ango li gor wī tu sūcź mirovźn li benda wī ne, nebū, hemū pereyźn berīka xwe didan kesźn pźdivī pź heye, hin caran hemū hatina pereyźn konserź li muzīsyenźn xwe belav dikir. Ev helwesta xwe jī bi gotinźn, "Ez kengī bixwazim jixwe dikarim pereyan qezenc bikim" rave dikir.
Faīk Būcak, ne tenź siyasetmedar bū. Helbestvan jī bū. Di hemū helbestźn xwe de bang li xort ū keēźn Kurd dikir. Hźviya wī xort būn. Helbesta xwe ya navdar Sonda Mirinź ji bo xorten ku canź xwe yź ezīz ji bo welat feda dikin, li zīndanan jiyana xwe ji dest didin nivīsandi bū.
Faīk Būcak, dema ku helbestźn xwe dinivīsand wź demź žert ū īmkanźn īro weke īro tune būn. Mirov nikarībū tižtźn nivīsandī bi xwe re bigerīne. Faīk Būcak helbestźn xwe źvarź bi dost ū hevalźn xwe didan jiberkirin ū digot qīza xalź min, van helbestan baž jiber bike, rojekź ku ez canź xwe ji dest bidim bela ev helbest wenda nebin. Berī žehadeta wī dostekī helbestźn wī bi dengź wī di kasźtekź de tomar kiribūn.
______________________________________
Yarź bixun e sitranź dīlanź.
Dilź min birīn e lź dilovanź.
Min dil da te bejn zirava halanź.
Hey endam bi vejīnī wer e xoybun.
Ji ēīya ū dežt nalin tź ax yarź.
Boy te dilź min jan da birīndarź.
Li warź me derman gulź baharź.
Hey endam bi vejīnī ver e xoybun.
Mezra botan warź mīr ū mīrekź.
Mem got, em nevin ēīroka dīrokź.
Tarīya zīndan ronīk e jīrekź.
Hey endam bi vejīnī ver e xoybun.
Kanź mezra botan xwazil bi berź.
Mem ēubu warź Zīna evīndarź.
Fesadź wan bu sebebź kederź.
Hey endam bi vejīnī ver e xoybun.
Sź Ehmed ū Xecź ēu ser zozanź.
Wekź kevok bu li ēīyay Sīpanź.
Xezal xun berda ser bejn ū fīstanź.
Hey endam bi vejīnī ver e xoybun.
Zarok roda ēu ji ber žīpa avź.
Hilanīy e dengź žīna dźw bavź.
Bīr anī Helepēź dil bu wek ževź.
Hey endam bi vejīnī ver e xoybun.
Neyar hat boy qirkirina Dźsimź.
Hovītī kirin li Muž ū Amedź.
Xun rijandin li Zīlan ū Qoēgīrź.
Hey endam bi vejīnī ver e xoybun.
Boy Kurdistan li ber gule baranź.
Hunandīy e vejīnī ū xoybunź.
Boy Partī Demokrat a Kurdistanź.
Hey endam bi vejīnī wer e xoybun.
Hun Dizanin !
Ji Yźzdanź Dilovan,
Dīyarī Bihužte...
Ew der Kurdistane...
Ava Bihužtź...
Kanīya Zemzemź...
Hebuna li bin Axź...
Zźrź Zer ū Ava Rež...
Kakilźn, Gūz ū Tūyan...
Darźn Rezan ū hwd...
Li Welatź Kurdistane...
Kaniya Neftź, Diherike Cīhanź...
Ēavźn birēīyan, Zur bu...
Ewrź rež, li ser Kurda, rźz bu...
Terorīstźn, bi Cilźn Rež, har bu...
Amerīka ū Ewropa, Hevkar bu...
Pźžmerge, bi Top ū Tifingan, ra bu...
Barzanī, bź xew ma ū Tekožer bu...
Emź, bi avakirina Kurdistan a mezin, dagirkerźn Kurdistan ź, ji ser axa Kurdistan ź, bavźjin der ū dawī li Saltanat ū Heytehola wan bīnin. Emź, komarźn wan, hilžīnin ū desthilatīyźn wanźn gemar, bikin tarītī ya dīrokź...
Xužk ū Bira yźn Hźja !
Ji boy ažītīya Cīhanź, hewceye em, dawī li žež devletźn īro, -Tirkiye, 2-Īran, 3-Żraq ū Kuweyt ź, 4-Surīye, 5-Azarbeycan ū 6-Lūbnanź '', bīnin, Ēend Welatźn Gelźn Arī lź dijīn tevź Nexžź Kurdistan ź bikin ū wekź Īmparatorī ya Medya yź, Kurdistan mezin, ēź bikin. Ū pažź jī, emź Kurdistana Piroz, bikin Kele ya Demokrasī yź...
Di vī pirojź da, Nexižź Kurdistana mezin, digīhī je, Ewropa yź. Hewceye, her Kurdźn, bi xīret ū mźrxas, beždarź, ramana, Kurdistan a mezin be.
Ez hźvīmim, Partī ū Rźxistinźn Kurdistan ź, dest bavźjin, piroje ya Kurdistanek Federe, ya wekź Almanya yź. Ango, li her perēeyźn Kurdistan ź rista ( sīstema ) Federe, pźk were. Dibź Kurd, bi dagirkerźn Kurdistan ź ra ne, Kurd, bi hevra, devletek Federal, pźk bīne... Ger ev yek pźk ney, Partīya me, Partīya Demokrat a Kurdistan Xoybun ( P D K XOYBUN ) amadeye, bi angorźn Qeydeyźn (Normźn) Demokrasīyź, li Kurdistana mezin Rista ( Sīstema ) Key'atī yź ū Mīr'atī yź, pźk bīne...
Ez hźvīmim, zaravayźn Kurdī, Kirmažanī, Kurmancī, Hewramī, Soranī, Goranī, Zazakī/Kirmanckī, Loranī/Lurī, Kelhori, Lekī, Žźx-Bizinī, Baxtīyarī ū hwd, di Kurdistanek Yekgirtī, Serbixwe ū Federe an jī Key'atī yź ū Mīr'atī yź da, xurt ū gež bive...
Ez, li ser navź Malpera ; www.pdk-xoybun.com ź, www.xoybun.com ź ū li ser navź Xoybun ( P D K XOYBUN ), bang li kevnežopźn PDK ya 1965 ź ū bang li kesźn Kurdistanī dikim, beždarź PDK-XOYBUN ź bin, em bi hevra, axa Kurdistana pīroz rizgar bikin...
Dubare, bang li kevnežopźn PDK ya 1965 ź ū li her kesźn Welatparźz ū Kurdistanī dikim, bi endamtī, bežardarź PDK -- XOYBUN'ź bin, Partīya xwa ya PDK ź, xurt ū zindī bikin. PDK -- XOYBUN, berdewama PDK ya 1965'a ye ū dixwaze, bi zindībuna PDK ź ra, bi avakirina Kurdistana mezin, ruhź Žehīdźn Kurdistan ź, žad bike...
Ez hźvīmim, Partī ū Rźxistinźn Kurdistan ź, dest bavźjin, piroje ya Kurdistanek Federe, ya wekź Almanya yź. Ango, li her perēeyźn Kurdistan ź rista ( sīstema ) Federe, pźk were. Dibź Kurd, bi dagirkerźn Kurdistan ź ra ne, Kurd, bi hevra, devletek Federal, pźk bīne... Ger ev yek pźk ney, Partīya me, Partīya Demokrat a Kurdistan Xoybun ( P D K XOYBUN ) amadeye, bi angorźn Qeydeyźn (Normźn) Demokrasīyź, li Kurdistana mezin Rista ( Sīstema ) Key'atī yź ū Mīr'atī yź, pźk bīne...
Ez hźvīmim, zaravayźn Kurdī, Kirmažanī, Kurmancī, Hewramī, Soranī, Goranī, Zazakī/Kirmanckī, Loranī/Lurī, Kelhori, Lekī, Žźx-Bizinī, Baxtīyarī ū hwd, di Kurdistanek Yekgirtī, Serbixwe ū Federe an jī Key'atī yź ū Mīr'atī yź da, xurt ū gež bive...
Pižtź avakirina Kurdistana Mezin ū Īsraīla Mezin, emź wekź Yekītiya Ewropa yź, yekītī pźk bīnin ū Welatź Hīndīstanź jī di vī Yekītīyź da Cīh bigire...
Ez amademe, bi welatźn Emperyal ra, Peymanek pźk bīnim... Di vī peymanź da, 500 sal, berjewendīya welatźn Emperyal, hebe ū Kurdistan jī, heta hetayź, azad be...
Eger, welaten Emperyal, ji bo avakirina, Kurdistana Mezin, alīkarī bide me, wź demź, emź jī, 500 sal, qezenca, ser-erd ź ū bin-erd ź, Kurdistanź, ji % 50 yź, bidin wan, welatźn hevkarźn xwe ū emź, 500 sal, Lula Neftź jī, ji wan, welatźn hevkarźn xwe ra, vekin... Emź, ji bo parastina Kurdistanź, ji 50.400.000 endamźn Artźža Kurdistanź ra, 50.400.000, Dabanēe, Tifing'źn herź Moderin, Rokźt'źn, Antī-Panzer ū Fūze'yźn, Antī-Tīyare ū hwd, ji wan, welatźn hevkarźn xwe, bikirin...
Kengź Kurdekī Were Kužtin, Hun Jī Sź Zarokan Ēźkin ! . .
Gelź Xužk ū birayźn Kurd, neyarźn Kurda ū dagirkerźn Kurdistanź bi sed salane, Bira, Bav, ū Xužkźn me Kurda bi žiklźn curbecur dikujin. Dibź em dev ji tolhildanź bernedin. Ango hewceye em mafźn xwayź Tol Hildanź bikar bīnin.
Gelź Xužk ū birayźn Kurd, dema neyarźn Kurda ū dagirkerźn Kurdistanź, Kurdekī kužt, hun jī bi cengawerī tol hilanīn ( heyf hilanīn ) bigirin.
Gelź Xužk ū birayźn Kurd, kengź Kurdekī bi destź neyarźn netewa Kurd were kužtin, hun jī, di žuna wī kesź žehīd da, sź zarokan ēźkin !...
Gelź Xužk ū birayźn Kurd, dema hun nu dizewicin, an cźvī an jī sźber zarok bīnin dinź !...
Gelź birayźn Kurdźn li Kurdistan ź ū Kurdźn li seranserź Cīhanź, hetanź sed salź kī din, bi kźmasī, sź an jī ēar Jin bīnin, ango sź caran an jī ēar caran bizewicin, bila jimara Kurda, li Kurdistanź ū li seranserź cīhanź, zźde be. Dakū em, bikaribin, li hemberź dagirkerźn Kurdistan ź, xwe biparezin ū em li hemberź Teknolojī ya īro wenda nebin !...
Yarź bixun e sitranź dīlanź.
Dilź min birīn e lź dilovanź.
Min dil da te bejn zirava halanź.
Hey endam bi vejīnī wer e xoybun.
Ji ēīya ū dežt nalin tź ax yarź.
Boy te dilź min jan da birīndarź.
Li warź me derman gulź baharź.
Hey endam bi vejīnī ver e xoybun.
Mezra botan warź mīr ū mīrekź.
Mem got, em nevin ēīroka dīrokź.
Tarīya zīndan ronīk e jīrekź.
Hey endam bi vejīnī ver e xoybun.
Kanź mezra botan xwazil bi berź.
Mem ēubu warź Zīna evīndarź.
Fesadź wan bu sebebź kederź.
Hey endam bi vejīnī ver e xoybun.
Sź Ehmed ū Xecź ēu ser zozanź.
Wekź kevok bu li ēīyay Sīpanź.
Xezal xun berda ser bejn ū fīstanź.
Hey endam bi vejīnī ver e xoybun.
Zarok roda ēu ji ber žīpa avź.
Hilanīy e dengź žīna dźw bavź.
Bīr anī Helepēź dil bu wek ževź.
Hey endam bi vejīnī ver e xoybun.
Neyar hat boy qirkirina Dźrsim ź.
Hovītī kirin li Muž ū Amed ź.
Xun rijandin li Zīlan ū Qoēgīr ź.
Hey endam bi vejīnī ver e xoybun.
Boy Kurdistan li ber gule baran ź .
Hunandīy e vejīnī ū xoybun ź.
Boy Partī Demokrat a Kurdistan ź.
Hey endam bi vejīnī wer e xoybun.
Hezar salź, Dagirkerźn Kurdistan ź, Bav ū Kalź me, bi žiklźn Curbe-cur kužtine. Dema em, Kurdistana mezin, ēź nekin, ewźn hīna, Hezar salźn din jī, me ū Zarokźn me, bi žiklźn Curbe-cur, bikujin. Divź em, dawī li žež devletźn īro, ''1-Tirkiye, 2-Īran, 3-Żraq ū Kuweyt ź, 4-Surīye, 5-Azarbeycan ū 6-Lūbnanź '', bīnin Ēend Welatźn Gelźn Arī lź dijīn, tevź Nexžź Kurdistan ź bikin ū wekź Īmparatorī ya Medya yź, Kurdistan mezin, ēź bikin. Ū pažź jī, emź Kurdistana Piroz, bikin Kele ya Demokrasī yź...
Sonda me mirin e di riya te de welat.
Yarź bixun e sitranź dīlanź.
Bi Gurzź, Rustemź-Zal kim.
Hun Dizanin !
Ey Žehīdźn, Lor ū Gorī.
Hun, bi xźr hatin. 
Her Bijī, Kurd ū Kurdistan. 
Ev malper, herī bash, bi Avant Browser, tź xuyakirin...
Download !!! 
