PARTIYA DEMOKRATA KURDISTAN - XOYBUN

PDK - XOYBUN



end Helbestn Kurd


Hey dinyay :
_____________

Her tit dimire, tu her tit dikuje
Min nizanib hey dinyay
avn re ji qetra evan
Lvn sor bn ji xwn
Hey dinyay hey dinyay
Wez ji xwe re kutim v dinyay

Dinya bi xwe kelik ken e
Kelik gir ye yek brhatin e
Dema eva die bi z
ev min diin wek roj
Hey dinyay hey dinyay
Wez ji xwe re kutim v dinyay

Min nav te and di nava axa sor
li ber sinbilan hey dinyay
Hviyeke bik bi min heb
Te ew j kut hey dinyay
Hey dinyay hey dinyay
Wez ji xwe re kutim v dinyay


*****



Rastiye :
_____________

Rastiya te ev b, rastiya min ev b
L min nizanib, evn ne ji dil b
Hey were were nazika min were
V dil bik bibe ji xwe re

Nazik bedew e ubhet kew
L ken derew e sed heyf li te b
Hey were were nazika min were
V dil bik bibe ji xwe re

Te digot ez ya te me, tim li benda te me
Dr ne xem e, ev soza te b
Hey were were nazika min were
V dil bik bibe ji xwe re

Gotin: Osman Hemo


******



Ten tu zan :
_____________

Ten tu zan, kan gul kul min
Gava min te hembz kir li ber der ber ma
Nizanim di nav dman de winda bn
Van ji br bn, gava taz bn ser livna xew

avn min bi kul in
Kuln min ji dil in
Min ber dil xwe li ba te ji br kir
Min bi r venek
Ser holka pel payiza evna te
Dil di dest de te kuti ye
Bi xinerek ji berf
Winday me li qirax lva te
Li xew digerim

tu di tenahiya xwe de belav dibe
Belkirinek ji singa gotinn toz
kerwann evndarn te ber bi ezman dibin
Bi destn sip ji bo te
strana ax mabna me saz dikin
Kewa min belek di nav tariya dwaran de
Xew nabe b ira avn te

Gotin: Rehmo


*****



kn germ :
_____________

ukn germ li ser berf
Winda kirin war ew l
Hln tev de vala man
Hin j nefirn ji rej man
Xerb sar e day

Bm nira xerbiy
Bn qiral tenahiy
Xincera di singa min de
Min dike sed birndar
Xerb sar e day

ahiyn min bi snor dike
Zeviyn min b dar dike
Min ditirsne min tune dike
Xwhdana ev li min zwa dike
Xerb sar e day

Gotina Abbas Ahmed


******



Heyv tar ye :
_____________

new new l didin avn te
Rivina agir ne
Ba j har dikin
Ger kor bim, bil te bo kes dtir nebim
Tky bim heger
Can y min e
Xewn ya min e
Ma xelk i j ye
De were heyv tar ye

Ji kik birtir ji mar taztir
Talan derbedan hat rawesta bim
Li dergeh te heger
Ma heye natrbuna min
Tew mna dildariyn min
Runitine nivskar dinivsnin fermana min
Ma i dibe de were heyv tar ye

ar al min veara ptan e
R dostane ken dostane
Ji cixareya min hildibe
Ji eniya min radimsin
Dizivirim dizivirim
R her girt ye
Mirina min hatiye
Wusa bi min neke
De were heyv tar ye

Helbest: Ahmed Arif


*******



Qirayis :
_____________

Lay m ser xo biye vece m zer airon ra
Remnaye tlsm herd dewres m remnay

No ke vesneno
Ke m vesne lao
Haqo t mear kesi ser de
Qrayis mno herd asmen de can beno

Sare m sar bi wayir desd jano bi
Astar Koye Tuzugi bi
Doy waro rye asmen ra

No ke vesneno
Ke m vesne lao
Haqo t mear kesi ser de
Qrays mno herd asmen de can beno

Qese : Ahmet Aslan


*****



Meso :
__________

Meso, meso, meso roy m ra mevece meso
Sebr bke, meso esq mawo rez breso
Dina hiraya teynayin xravna, meso
Meso, yar ez rew mron, sey manenay, meso
Meso, meso ... meso ...

Meso meso, zeriya m ca meverde, meso
Mircka m meso, tevera puko, ezebo, meso
M r to re kes star nbeno, meso
Meso wuli serdinay ez ben feqir, meso
Meso, meso ... meso ...

Meso meso, dorm ma bbextiya, meso
Heliya bnato pin, meteristere meso
Kune ta ra beni kou serde, meso
Per o pay tu skne, zerya m bervena, meso
Meso meso ... meso ...

Qese: Kamer Sylemez


*******



Ey Drsim :
_____________

y Drsim, y Drsim
i hal me heya niha
Dujmin me, bavkuj me
Runitye mala me da
Em kar dikin, xebat dikin
Titek tune mala me da
y Drsim, y Drsim!

y Drsim, y Drsim
i hal ew he ye niha
Kan Cemo? Kan Memo?
Civn heye Gund me da
Kan Tifing?
Xenera eng
ima nne destn we da?
y Drsim, y Drsim!

y Drsim, y Drsim
i rew e ew heya niha
Zr zane zor zane
Dev Tifinga mor zane
Her bje gel, em er dikin
Bo Kurdistan me can fda
y Drsim ,y Drsim

Gotin Ali Baran


*****



Warne dahat :
_____________

Def Zirn lxine
Qefl li hev bicivne
Deng dengbj rne
Qz bkan bicivne

Lawno warne dahat
Kurno warne dahat
Dahata kur Met
Brnakim heta hette

Dengbj kale kale
Bk bedew e law xal e
Zava can e ne kal e
Emr Bavan bst sal e
Lawno warne.......

Hemu bjin bimbarek
Hemu bjin prozek
Roja ro pir can e
Dilxwaz miradek
Lawno warne .....

Defyo li defxe
Zurneyo de lxe
Xism me y teze ne
Yek Mele ye yek x e
Lawno warne ....

Gotin : Baran


******



Ez yek bigrim :
_____________

Ez yek bigrim li tewn teiy de
Ez yek bigrim li rixi reiy de
Eze yek bigrim li zewq sefalix dun da
De l l hay… l hay...

Lo lo av yek gilor e re belek e
Bejna yek zirav e wek hur melek e
Zimane yek rn e li ba ekir am vemeke
De l l hay… l hay...

Lo lo bav yek beg e, wezr e
Bav yek bi zr zv e pir malxur e
Bav yek li gund me ivan e, gavan e pir feqr e
L qiza w emra dil min e lo lo hay

Gotin : Ali Baran


*******



Dem dem :
_____________

Dem dem dem,i xwe e dem
Werin hevra bigrin, em eq sem
Cema me na ehlbeytan e
Sema me tehre el Qirxleran e
Rya me rya deh du maman e
Xizir hazir nazir li ser riyan e
Dem dem dem, i xwe e dem
Werin hevra bigrin, em eq sem

Heft du millet hat ser Chan
Alem ji yek nuxd tev peyda bye
Dunya bak nne qe ji kesan re
Aliyek peyda bye ji Kurmancan re
Dem dem dem,i xwe e dem

Em birat bikin r tevdr,
Em ne bin hsir ber zulmn mr
bn zemann bi kyf bi nr
rabe zemann,tar zuxr

Gotin: Baran


*******



Zery zery :
_____________

Zery zery l tu zer
Desmala dor bi mor
Li ber kendalan rmen
Doce dase bi runi

Malan barkir go bi r ket
Zeriyam giran giran d ket
Heta Zer diyarda verb
Agir bi dile min ket

Me sal andiye cehek
Mera nemaye mehek
Gurz bi gurz binin bnin
Bnin di bder kin

iyay hember pir bilind de
Piy hiln por di bin de
Zer dest min ji te nabe
Tu desmala xwe bi min de

De ha lxin de ha hrkin
Bnin li destr kin
Hr hr bihrin em bi nan kin
Zarok zan terkin

Baran bar tene tene
Vana r min te ne
Y ku bn sebeba min te
Ew dijmin w xad ne

Gotin Muzk: Ali Baran


******



Eman eman :
_____________

Ez xerb ust xwar im
Dil da kul im kr dinalim
Dikim nakim we nabnim
d jar im ez kal im

Eman eman eman
iya girt berf dman
Ez p ketim derd giran
Nabnim ar drman

Ew i hal e ez dizanim
Xelk bindest im xizan im
Welat min tev ewit
d kesek p nizanin
Eman eman.......

Dest bi ek li ser iya bim
Seb welat can bidim
Dixwazim welat rizgarkim
di nikam ez kal im
Eman eman....
Gotin : Feday Baran

Em er naxwazin
Em naxwazin w derd
er bikeve tev erd
Naxwazin r biknin
av Qz desgirt

Em dibn nebnin
ert wan bihebnin
Em naxwazin kal pr
Li ber dyara bimnin

Em naxwazin era va
Hew drkevin Bk-Zava
Naxwazin r biknin
av Dya,av Bava
(Dsgotin)

Pirsa me y ert ew e
Dinyay de er nebe
Dil axn cahla
Tim wext mell nebe
(Dsgotin)

G otin : Ali Baran


*****



Dest ma :
_____________

Wort kar Xebat de
Araq kto arek ma
Wort Zeran emend
Dest ma Day dest ma
Dest ma Day, ene,ene
Weyve, Weyve dest ma...

Top Tfongu vrazim
Kam ra Eskr ma kam ra?
Bindest de ma bya kole
Dest ma Day,Day dest ma
Dest ma.....

Dest xo bidi dest ma
Pota xo bidi pota ma
Bere Zordestu dmdm ma
Dest ma Day,Day dest ma
Dest ma ene ene..

Gotin : Ali Baran


******



Bk :
_________

av bk heb tir
Heb li heb ne dibar
Bk hat li min rabir
Min di d da berda gir

L l bk av re bk
Rindik wek Kewok
Xaik wek emok
Ez dimirim tu i dik

Bk ware em herin Dirban
Mal milkm hem te ra
Seba xatir te dilber
Gay srik dikim qurban
L l bk…….

Baran bar erd il nekir
Roj lxist erd ziwa nekir
Seba aven re belek
Er Dersim hevdu qir kir
Le le bk……

Gotin : Ali Baran


******



Lure :
_________

Lure ezo tora hevalimi
Na koanre peyarimi
Esker dismen amo
Dakilami mara i wezeno
Lure lure lura mina
im bur qeytan nemina

Lure to qiay nezanay
Ewro sondi ay berbenay
Ap to kodi ceng keno
Piy to hepisde makumo
Lure lure lura mina
im bur qeytan nemina

em Muzir de gon sona
Nagoni goniya hevalana
Disman ma Koledariyo
Nam werekem Azadiyo
Lure lure lura mina
im bur qeytan nemina

Gotin : Ali Baran


******



rna min :
_____________

Ava nevalan xue-xu e
rna min kinca dio
Dinale giran nexwe e
Roj bi roj can l dikie

rna min rna min
Ne bramin mirina min
Tu rna ber dil min
Heta dest te l nekev
Qe xwe nabe birna min

Ez negano i biyar
rn derd xo wacer
Baran qeday to bicer
Fstan sorik bi nar
rna min sirina min
-Dsagotin-

eva y mala me b
Heta sib qala te b
Seyd Riza rbere me b
em Muzir tew candek b
rna min rna min
-Dsagotin-

Gotin : Ali Baran


******



Ax baba :
_____________

me diyar bderan
Ketim nav cema rbran
Him cot dikin, him av dikin
Ba mr beg Axan

Ox ox ox ox Axbaba ye
Wa i eq i sevda ye
Cila reik xwe werdaye
Wa i hale i sevdaye
Dem dem dem dem...ox ox

Tu Tembr ez perde me
Tu Axa y ez kole me
Li ber dery we sv me
Ne kenme ne a bme
Ox ox ox ox Axbabaye....

Ew kaniya ji kevir e
el xayinan av l bire
Wek kar me karkiran
Xelas nabe, venamire
Ox ox ox ox Axbabaye...

Gotin : Ali Baran


*******



Dilm loy loy :
_____________

Dilm loy loy dilm loy loy
Dilm ez hatim lo tu ne li mal
Tu qicik ust xwar
Ez qaz me tu kur xal
Delaliy dil min tim tim tm tu ne li mal
Xazike tu malxe bya ez bermal
Dilm loy loy dilm loy loy ..lo siwaro

Delaliya dil min tu bihatana ji derda
Ez hrik hrik rabyama ji berda
Mi ji delaliy dil xwa ra tr xeberda
Dilm loy loy dilm loy loy
Xazike tu malxe bya ez ji te ra bermal
Dilm loy loy dilm loy loy ..lo siwaro

Delaliya dilm rn rn tm tu ne li mal
Ez rabim ji te ra daynim c berpal
Delaliy dil min ne sax hrik hrik kur dinal
Delaliye dilemin tim u tim tem tu ne li mali
Xazike tu malxe buya ez bermal
Dilm loy loy dilm loy loy ..lo siwaro

Gotin : Ali Baran



*******