PARTIYA DEMOKRATA KURDISTAN - XOYBUN

PDK - XOYBUN



Were dotmam
Bedir-Xan, Celadet Al,



Xwe binas


Ji Haco axa re;

Dotmam wel ye, heta mirov xwe nas dikit mirov emr xwe xelas dikit.

Ez pr bme. Di derxika can min de il Buhar bikivne. Qurma bedena min il Zivistan dtine. Bi sedan ba bahosan ew hejandine, b hejmar berf baran t re ne.

Herwek dibjin ciwan bizaniya pr bikariya. L pesn ji Xwed re ko hj ewend ne pr im ko nikarim.

Wek ez j ciwan bm, simbl hj n avti bn ser lvn min, dil min bi hevniya delalan hildavt, hon ne yek, ne dudo, ne deh, ne bst bn. Kej gewr, esmer genim, bejnbilind navn, kinn we j hebn.

Hon hem ji min, ji me re bn. Me kjan bixwesta, ne ew, ne mamn me, ne digotin no. L min, me hemyan nizan bn. avn me bi we, bi bedewya can giyan we ne diket.

Me dev ji we berda bn. Yek biyan dihat, hon dixwestin. Me ji xwe re ne dikir nams. Hon dibirin. Hon bqedr dikirin. Di rzika dinyay de hon tayih dibn. Ev ne sc we, l y me b.

Hon di gulistana mala me de gul bikojin bn. Baxvan ddevann we em bn. Bihna we a xwe, reng we ge birew tu dibj qey ne ji me re bn. Em p ne dihesiyan. Me ew ne didtin.

Yek dihat, dest xwe drj we dikir, hon diinn, dibirin. Pde wel b. Hon, guln gulistana me dihatin inn, me guh ne dida, em p bendewar ne dibn.

Rojek, me hew dt, gulistan b gul, daristan b bilbil maye.

Em di himbza jinn biyan, hon di bin eng mrn nenas de.

Bi v away me xwertya tov mala xwe, tovrindya malbata Azzan winda dikir.

We zaro diann, li me, li xwaln xwe dihatin. Merd, cwanmr, xweyrmet. Ji bavn xwe re nams dikirin.

Zarown me li xwaln xwe dihatin. Xwaln wan kurn k? Ji kjan ra nijad? Ji kjan mal malbat?

Wan navn me hildigirtin. Yn we ko ji zik mala me derdiketin li ser dra bav xwe n dibn.

Her dotmam, kemama eleng, tu y, hon n. Em di dest jinn biyan de, hon di bin rikan mrn nenas de.

Zarown we xwarzyn me ne. L ne xwarzinen adet. Li er xwal xwarz. L ne xwarzyn me. Ji ber ko ne ji nijad me ne, xerb w nijad ne. Carin hene, neyarn w nijad pak in j.

Bel li er xwal xwarz. Xwal xwarz li rex hev, ber wan li armancek er dikin. Xwarzyn me li me radibin. Ber wan li ber me ye. Em armanca wan, ew armancn me ne. Heko em ji hev re polik in. Bi destn hev, di destn hev de dimirin.

Dotmama delal, ma ne heyf e, xwna zik te bi xencera min bte rtin. Ma ne mixabin e, kekn te bi berikn ber zik te bikevin...

No! no! dotmam, heyranya pismam, d bes e, hew bibe jina xelk, bes bibe dya nekurdnijad, vegere were himbza pismam xwe, paxila kurmam xwe.

Vegere ev ne gotinek rast e. Em nikarin ji te re bibjin vegere. Ji ber ko tu ne y, me tu rkir. Me bi destn xwe tu hinart mala xelk.

Himbza xwe veke ez ji te re tm. Min himbz bike. Min wek mr, pismam her tit xwe mao bike.

Dotmam, min ji te re got ez pr bme. L pry ez hiyar kirim.

Buhar ciwan ye, Zivistan pr. Zivistan pit buhar tt. Di Zivistan de Buharinen veart hene.

Her dotmam were, xwe berde himbza pismam xwe. Ez ji te re, ji Zivistana xwe a sar Buhareke germ kim.

Were dotmam, heyranya pismam were, xwe di germya dil min ciwan ciwanya min a kevn de bigermne.

Were dotmam were, ez stna heyna te a stiwar im, tu j bibe rewa jiyna min a Rewen.


Bedir-Xan, Celadet Al, (1935), Hawar, Were dotmam, hjm. 26