PARTIYA DEMOKRATA KURDISTAN - XOYBUN

PDK - XOYBUN



Syasetmedar, Rewembr Ronekbr Kurd, Emn Evdal ; di 1964 da u ser dilovanya xwa. Emn Evdal; Wek Her Tekoer Kurd Nemire Di Dil Meda Dij.


  • Emn Evdal; Syasetmedar, Rewembr, Ronekbr, qehreman kedkarek orea Kurd bu. Emn Evdal; di 1906 ji dayik bu di 1964 da j u ser dilovanya xwa. Emn Evdal; nemire di dil netewa Kurd da dij.. Qehremann orea Kurdistan Nemir in ! ...
  • Partya Demokrat a Kurdistan - Xoybun
    P D K - XOYBUN
    1906 / 1964 - 31.12.2012


    Ez, li ser nav Malpera ; www.pdk-xoybun.com , www.xoybun.com li ser nav Partya Demokrat a Kurdistan - Xoybun , Emn Evdal, bi Dilek germ, bibr tnim. Emn Evdal, wek her Tekoer ehdn Kurdistan, nemire Dil meda dij. ehdn Kurdistan, yn berya v dem yn hetan ro, bi br tnim tevkujnn, li hember Kurda, li Kurdistan yn li dervay Kurdistan buye, hemuyan, ermezar dikim...

    Kurdistanyn Hja : Emn Evdal sala 1906 a li gund Yemanayr, qeza Qers ji dayka xwe bye. W dem ew herem diket bin desthiletdarya Rsa. Mala bav w ji malbeteke kurdn zdye qedm, li nav la Spka da bi nav deng, bi qedir hurmet b. Emn Evdal di sala 1964 de uye ser dilovan ya xwe...

    Biray we : Al Caht Kira | Al Caht Kira | Al Caht Kira













    Ey qehremann Kurdistan , hun herdem di dil meda dijn.

    Qehremann orea Kurdistan Nemir in ! ...

    Partya Demokrat a Kurdistan - Xoybun
    P D K - XOYBUN

    Tekona oregeran Herdem Dib, Mirina Koledar Terorzma Dagirkern Kurdistan .

    Bij Kurdistanek Yekgirt, Serbixwa Azad


    ___________________________________________________________________


    Esker Boyik : Branna 100 Saliya Ji Dayikbuna Emn Evdal


    Branna 100 Saliya Ji Dayikbuna Emn Evdal
    26. 08. 2006, sal xitim dibe 100 salya ji daykbna zanyar, nivskar kurd welat sovty bi nav deng Emn Evdal. Ew yek ji hmdar edebyet, and kurdzanya sovtstana ber b. Eger navn nivskar, zanyarn kurd yn nivn ewlin navdar t nivsar, nav Emn Evdal ese tev nav Ereb emo, Hecy Cind, Wezr Nadir, Casim Cell da t brann.

    Emn Evdal sala 1906 a li gund Yemanayr, qeza Qers ji dayka xwe bye. W dem ew herem diket bin desthiletdarya Rsa. Mala bav w ji malbeteke kurdn zdye qedm, li nav la Spka da bi nav deng, bi qedir hurmet b. Kalk w, Baso cawamrek maql, rokbjek naskir b zarotya w li w gund bik bedew da, wek roka di nav rokn kalik da derbaz dibe. L zarotya bxem dirj nakne dest bi er Ermenya - Tirka dibe. Ew gund zdyan ji tev gundn zdyaye w heremye din dikevn dev lekern tirkaye xezev, tn talankirin wran dibin. Xelk wur direvine nav zdyn pala yay Elegez. Malbeta wan gund Qundesaz da c dibin. Ji xelay, neyweya, er-dewa d, bav, birn w dimirin. Ji malbet tek ew dimne. W j divine swxan. Ber swxana Qers, pa ya Alksandirapol ( niha Gumur ) Celaloxly ( niha Stpanavan ) da dimne. Vira ew die mekteb hn ziman ermen, xwendin-nivsar dibe.

    Sala 1924 a ji swxan derdikeve die bajar Tilbs, wura dikeve mekteba karkiran. Xort ereza tev xwendin xebateke berbiev li nav kurdn w bajar da dike. W dem Lazo ( Hakob Xazaryan ) zarok kurda ra bajrda dibistana ev vekirib, ew al Lazo dike, rewenbirn kurd Kaml Bedirxan, Ahmed Mra gelekn din ra dibe nas kar and, kltr dike.

    1926 sal vedigere nav zdiyn Ermenistan li dibistann gundn zdyan yn berpala yay Elegez: Mrek, Karvansr Qundesaz da dersdary dike. Vira zanebna ziman de cem w h xurt dibe. Xort ereza texmn dike, ku by zanebn kr berfire ew nikare kr gel xwe b. Sala 1931 nvrstta bajar Yrvan bea Flology da qebl dibe. Tev xwedin usa j xwendexana kurd ya pikovkasye dersdarhazirkirn da wek dersdar edebyet rojnema RYA TEZE da j wek Katib cawdar dixebite. Mla w, awa pa j t dtin li ser ziman edebyet heb... Kitbn ziman kurd ji bo dibistanan hazir dike, nivsara zargotina gelrva mijl dibe, ji zimann din werger dike, gotar miqala ji bo rojnema RYA TEZE hazir dike, helbest kurteroka dinivse, rdaktorya berevokn crbir dike, xwendinxana kurd da dersa dide.

    Sala 1933 a pirtka w ya „ Kitba ziman kormanc bona koma ara“, sala 1934 a „Kitba ziman kurmanc, bona koma pnca „ ,sala 1936 a: „ Kitba ziman kurnabc, bona dersxana ara“, hema w sal „Mtodka hnkirina xwendin nivsandin“, sala 1937 a, „ Mtodka ziman kurmanc“, dsa w sal tev Casim Cell, „ Kitba ziman kurmanc, bona dersxana ea“ li bajar Yrvan tn weendin. Sala 1933 a tev end hevaln din “ Xebernema Filey-Kurmanc“ diwenin. Sala 1936 a tev heval xwey zarotyy, zanyar navdar Hecy Cind „Folklora Kurmanca“ diwenn ( 664 ru ). Kijan li nav civaka Kurdaye rewenbrda, awa li welat Sovt san j li Kurdistan, hjay qmetek bilind b...
    Sala 1937 a Emn Evdal nvrstt bi serketin xilaz dike di wer kurdzay da dikeve asprantray. Tma lkoln ya doktorya w „ Jina kurd di malbeta qedm da,li ser hm matryal netewzany folklorzany“ b. Sala 1944 a ew dsrtasyay xwey dike dibe yek ji zanyarn kurde kurdzanyye ewlin.

    Ji pey asprantrayra ew li ser lkolna pirsn kurdzany, yn cuda-cuda li mzma akadmya rspblka Ermenistan, nstttn Akadnyay yn drok, kelempora kevnary miletzany da dixebite. Sala 1959a di Akadmya Ermenistanye zanesty da bea Rohilatzany t demezirandin. Emn Evdal derbaz wur xebat dibe, hesab dibe himdarek w heta dewya emr xwe wur da dixebite. Pey hev lkolnn wye zanyarye giranbiha bi ziman kurd, ermen, rs tne weamdim. Sala1952 lkolna xweye „ Tolhildana xn li nav kurdada dew anna bermayn w li Ermenistana Sovt “ bi pirtkek ap dike, pae pirtkn wye “Deba kurden Ermenistana Sovete” sala 1953 a, “Patronma cem kurdn Ermenistan di sedsala 19 da“ sala 1957 a, “Deba kurdn Pikovkaz” 1957 a , „Ferhenga Kurdye rastnivsary“.sala 1958 a tn weandin. Wan sala usa j gelek gotar wye ulm kovar rojnem Ermenistan da dertn...

    Emn Evdal hmdarek edebyeta kurdn sovt b, qelema w pir adan bi berhem b. Hela despka saln bst da ew dest bi nivsara helbesta, kurteroka dike, sala 1924 a kurteroka w bi nav „Casim Tosin „ bi ziman ermen dert, pa w weldigerne kurmanc, sala 1935 berevoka w ya helbesta bi nav „Bihar“ t weandin, bi hazirkirna w berevokn ewlin yen nivskarn kurdn rmenistan bi ziman kurd, ermen rs derketine. Helbest destan w bi apeke mezin berevokn efrandinn nivskarn kurdn Ermenistan yn salane da dertn. Ew bi firey dest avtye destann kurdaye gelr yen wek “Mem Zn”, “Zemblfiro“, “Evdal Zeynik”... Naveroka destann xwe yn xwexaty ji jyana gel kurd hildaye, hml bi ev sinif, yas byaran nihrye, istna efrandinn w erkarya navbera axa-bega evdn karkirdaye, edetn kevn hatine rexnekirin... Emn Evdal erf-edet, rabn rnitandina gel xwe rind zanib, ji bo w j n ayy gel gelek bedew zanebn efrandinn xwe da nitirandye. Qet ji bra min nae destana w ya bi nav “Gulzer”. Dema radyoya Yrvan be kurd n dest bi kar xwe kiri b, xebatiyn radyoy ew „Gulzer“ kiribne radyokompozsya end roja par bi par ser hev didan... Ez w dem xwendkar dibistan bm. Oda me da, li ber radyoye cnar me ewqas dicivyan, ku odda c nedima sivder j disenn, wek bibihn...

    J der : Dema Nu
    14.11. 2006


    Esker Boyik


    ________________________________________________________________





    r re, i Jine, i Mre ! Ya Kurdistan, Ya Neman !


    ___________________________________________________________________












    Kurdistanyn Hja :
  • Em, bi avakirina Kurdistan a mezin, dagirkern Kurdistan , ji ser axa Kurdistan , bavjin der daw li Saltanat Heytehola wan bnin. Em, komarn wan, hilnin desthilatyn wann gemar, bikin tart ya drok...

    Xuk Bira yn Hja !

  • Ji boy atya Chan, hewceye em, daw li e devletn ro, -Tirkiye, 2-ran, 3-raq Kuweyt , 4-Surye, 5-Azarbeycan 6-Lbnan '', bnin, end Welatn Geln Ar l dijn tev Nex Kurdistan bikin wek mparator ya Medya y, Kurdistan mezin, bikin. pa j, em Kurdistana Piroz, bikin Kele ya Demokras y...

    Di v piroj da, Nexi Kurdistana mezin, digh je, Ewropa y. Hewceye, her Kurdn, bi xret mrxas, bedar, ramana, Kurdistan a mezin be.

  • Em hvnin, part rxistinn Kurdistan , dest bavjin, piroje ya Kurdistanek Federe, ya wek Almanya y. Ango, li her pnc pereyn Kurdistan rista ( sstema ) Federe, pk were. Dib Kurd, bi dagirkern Kurdistan ra ne, Kurd, bi hevra, devletek Federal, pk bne.

  • Em hvnin, zaravayn Kurd, Loran, Goran, Soran, Kurmanc, Hewram, Zazak hwd, di Kurdistanek Federe da xurt ge bive...

    Kurdistanyn Hja :

    Al Caht Kira : Kurdistanyen hja, werin, beardar PDK-XOYBUN bin, em, bi hevra, Kurdistana Mezin, avakin ruh hdn Kurdistan, ad bikin...

    • Ez, li ser nav Malpera ; www.pdk-xoybun.com , www.xoybun.com li ser nav Partya Demokrat a Kurdistan - Xoybun , bang li kevneopn PDK ya 1965 bang li kesn Kurdistan dikim, bedar PDK-XOYBUN bin, em bi hevra, axa Kurdistana proz rizgar bikin...

    • Dubare, bang li kevneopn PDK ya 1965 li her kesn Welatparz Kurdistan dikim, bi endamt, beardar PDK - XOYBUN' bin, Partya xwa ya PDK , xurt zind bikin. PDK - XOYBUN, berdewama PDK ya 1965'a ye dixwaze, bi zindbuna PDK ra, bi avakirina Kurdistana mezin, ruh ehdn Kurdistan , ad bike...

    • Ez hvmim, part rxistinn Kurdistan , dest bavjin, piroje ya Kurdistanek Federe, ya wek Almanya y. Ango, li her pere'yn (Herem'n) Kurdistan , rista ( sstema ) Federe, pk were. Dib Kurd, bi dagirkern Kurdistan ra ne, Kurd, bi hevra, devletek Federal, pk bne.

    • Disa, hvmim, zaravayn Kurd, Loran, Goran, Soran, Kurmanc, Hewram, Zazak hwd, di Kurdistanek Yekgirt Federe da, xurt ge, bive...

    • Ez amademe, bi welatn Emperyal ra, Peymanek pk bnim... Di v peyman da, 200 sal, berjewendya welatn Emperyal, hebe Kurdistan j, heta hetay, azad be...

    • Eger, welaten Emperyal, ji bo avakirina, Kurdistana Mezin, alkar bide me, w dem, em j, 200 sal, qezenca, ser-erd bin-erd , Kurdistan, ji % 50 y, bidin wan, welatn hevkarn xwe em, 200 sal, Lula Neft j, ji wan, welatn hevkarn xwe ra, vekin... Em, ji bo parastina Kurdistan, ji Arta Kurdistan ra, 80 Mlyon, Dabane, Tifing'n her Moderin, Rokt'n, Ant-Panzer Fze'yn, Ant-Tyare hwd, ji wan, welatn hevkarn xwe, bikirin...

    Biray we : Al Caht Kira | Al Caht Kira | Al Caht Kira

    ___________________________________________________________________

    Keng Kurdek Were Kutin, Hun J S Zarokan kin ! . .





  • Gel Xuk birayn Kurd, neyarn Kurda dagirkern Kurdistan bi sed salane, Bira, Bav, Xukn me Kurda bi ikln curbecur dikujin. Dib em dev ji tolhildan bernedin. Ango hewceye em mafn xway Tol Hildan bikar bnin.

  • Gel Xuk birayn Kurd, dema neyarn Kurda dagirkern Kurdistan, Kurdek kut, hun j bi cengawer tol hilann ( heyf hilann ) bigirin.

  • Gel Xuk birayn Kurd, keng Kurdek bi dest neyarn netewa Kurd were kutin, hun j, di una w kes ehd da, s zarokan kin !...

  • Gel Xuk birayn Kurd, dema hun nu dizewicin, an cv an j sber zarok bnin din !...

  • Gel birayn Kurdn li Kurdistan Kurdn li seranser Chan, hetan sala 2113 y, ango hetan sed sal k, bi kmas, s an j ar Jin bnin, ango s caran an j ar caran bizewicin, bila jimara Kurda, li Kurdistan li seranser chan, zde be. Dak em, bikaribin, li hember dagirkern Kurdistan , xwe biparezin em li hember Teknoloj ya ro wenda nebin !...

    Biray we : Al Caht Kira | Al Caht Kira | Al Caht Kira

    ___________________________________________________________________



    ________________________________________________________________




    Sonda Mirin

    “Sonda me mirin e di riya te de welat.

    Kefen kiras me ye ferman lihem li hilat.
    Hinc li me miriye ji bo me ma xebat.

    Xwna me hat firotin p bikirin Kurdistan.

    Em dltiy naxwazin ji me re rmettire goristan.

    Li ser tirba kutin kal pir digrne.

    Dil kezeb me gikan tij xwn birn e.

    Xort law qz bk hem sond xwari ne.

    Xwna me hat firotin p bikirin Kurdistan.

    Em dltiy naxwazin ji me re rmettire goristan.

    Bi lorka mirin em hatin pandin.
    Liyandin na r em bi xwn mijandin.

    Gazi werin xortno welat qedandin.

    Xwna me hat firotin p bikirin Kurdistan.

    Em dltiy naxwazin ji me re rmetire goristan”.

    Fak Bcak


    ________________________________________________________________


    Mirin !

    Mirin tim, tim bi dore.
    Dagirker hat bi zore.
    Xortn Kurda pispore.
    Ma drok, ne bi dore. ?

    Day Cawp bidure.
    Xort mirine, bi dore.
    ehdn me, bi gore.
    Xort Goran Lore.

    Xuna me Kurda sore.
    Ne ar Mixe, li jore.
    Mirine k i zore.
    Bjin ev i bandore.

    Dujmin hov, av sore.
    Xortn me, pizot sore.
    uriskn Newroz sore.
    Ger Kurd rabe, av sore.

    Kurmanc jr jore.
    Re, ur, kej por sore.
    Bira bi min, ne ore.
    B xret pir zore.

    Al Caht Kira : 04. 09. 2006


    ________________________________________________________________

    Dayika Gor..., Roja Te Proz Be...

    Ey ehdn, Lor Gor.
    Hewram, Kurmanc Soran.
    Lor, lor, Berxo lor.
    Dayika Kurdistan, gor.

    Dayik div digr.
    Ey oregero, ez gor.
    Tu, ji Kurdistan dur.
    L, ji avn min, ne dur...

    Bar, bari, Kimya bar.
    Kolanen me, tij mir.
    Hsirn Dayikan bar.
    Ji bo, bi hezaran mir...

    Daykn, Erebn Gemar'.
    Gengeyn , Sun.
    Tim tim, bimne zind.
    Biruskn we, li webe, ebed...

    Dayikn, keftorn Rom.
    Zarokn we, Sp dan.
    Dawya, Zanyarn me, an.
    Me, Liqn Pmerge, dan...

    Li Amed, Drsim, Qogir.
    Li ser Kurda, Gle bar.
    Me kutin, par par.
    ervann me, tol hilan...

    Kurd, hiar bune, Ez-ben.
    ervan and, ya ban.
    Dayikn me, Cwyan an.
    Civak, Dlanan dan...

    Al Caht Kira : 11.05.2013

    Partya Demokrat a Kurdistan - Xoybun

    P D K - XOYBUN


    ________________________________________________________________



    J BO KURDSTAN WER E XOYBUN !

    Yar bixun e sitran dlan.
    Dil min birn e l dilovan.
    Min dil da te bejn zirava halan.
    Hey endam bi vejn wer e xoybun.

    Ji ya det nalin t ax yar.
    Boy te dil min jan da birndar.
    Li war me derman gul bahar.
    Hey endam bi vejn ver e xoybun.

    Mezra botan war mr mrek.
    Mem got, em nevin roka drok.
    Tarya zndan ronk e jrek.
    Hey endam bi vejn ver e xoybun.

    Kan mezra botan xwazil bi ber.
    Mem ubu war Zna evndar.
    Fesad wan bu sebeb keder.
    Hey endam bi vejn ver e xoybun.

    S Ehmed Xec u ser zozan.
    Wek kevok bu li yay Span.
    Xezal xun berda ser bejn fstan.
    Hey endam bi vejn ver e xoybun.

    Zarok roda u ji ber pa av.
    Hilany e deng na dw bav.
    Br an Helep dil bu wek ev.
    Hey endam bi vejn ver e xoybun.

    Neyar hat boy qirkirina Drsim .
    Hovt kirin li Mu Amed .
    Xun rijandin li Zlan Qogr .
    Hey endam bi vejn ver e xoybun.

    Boy Kurdistan li ber gule baran .
    Hunandy e vejn xoybun .
    Boy Part Demokrat a Kurdistan .
    Hey endam bi vejn wer e xoybun.

    Al Caht Kira : 25. 11. 2002
    ________________________________________________________________



    Bi Sonda Mran Be, Naguhurim Nazivirim...

    Bi Gurz, Rustem-Zal kim.
    Bi Rimn, Mrn Kurda kim.
    Bi ur, Bav Kalan kim.
    Naguhurim, nazivirim...

    Bi Agir, Newroz kim.
    Bi Axa, Kurdistan kim.
    Bi Av, Hv Roj kim.
    Naguhurim, nazivirim...

    Bi bawerya Kurdistan' kim.
    Bi w Melek Tawiz kim.
    Bi Ola zidat kim.
    Naguhurim, nazivirim...

    Bi Kurd Kurdistan' kim.
    Bi Rbazya Barzan kim.
    Bi Ola, Zerdet-Kal kim.
    Naguhurim, nazivirim...

    Bi ser Keyn Kurda kim.
    Bi w Kaway Hesnger kim.
    Bi Qewln Mizeba-Re kim.
    Naguhurim, nazivirim...

    Bi ser Bira Bav kim.
    Bi ser Kur Birarz kim.
    Tekoery ji br nakim.
    Naguhurim, nazivirim...

    Can irn feda dikim.
    Xoybun dyar Kurda dikim.
    Bi Kurda ra Peyman dikim.
    Naguhurim, nazivirim...

    Al Caht Kira : 15.06.2013
    ________________________________________________________________

    Partya Demokrat a Kurdistan - Xoybun

    P D K - XOYBUN


    Hun, bi xr hatin.

















    Al Caht Kira / Al Caht Kira / Al Caht Kira / Al Caht Kira



    Tkil - E-Mail : alicahitkirac@yahoo.de & mirezdin@hotmail.com

    Tkil - Tel. : 0049 - 160 980 565 70



































    PDK Slide Show 9 : http://www.pdk-xoybun.com/images/alicahitkirac_pdk.htm

    PDK Slide Show 10 : http://www.pdk-xoybun.com/images/xoybun12.html




    Ji Raya Git Re, Agahdar ! Di saln 1980 da Hzbul–Kontra ( Bea Yekemn )


    ________________________________________________________________



    Vet. Dr. Nur Dersim - Ey Civan Kurd ! ( Ey Krt Genlii ) Ji Denge W Gohdar Bikin :




    ________________________________________________________________

    Partya Demokrat a Kurdistan - Xoybun


    PDK - XOYBUN / PDK - XOYBUN / PDK - XOYBUN / PDK - XOYBUN




    www.pdk-xoybun.com , www.xoybun.com .



    ________________________________________________________________



    r re, i Jine, i Mre ! Ya Kurdistan, Ya Neman !



    r re, i Jine, i Mre ! Ya Kurdistan, Ya Neman !

    ___________________________________________________________________


    Teor Proje ya Kurdistana Mezin !



    ___________________________________________________________________


    PDK – XOYBUN, bang li welatn chane dike dibje, ji boy avakirina Kurdistana Mezin, pigir bidin Partyn Kurda, Frme Fabrqe' yn xwa yn curbecur, bnin Kurdistan !




    Wne' yn Bajaren Kurdistana Mezin !























    Kurdistan yn Hja !

    Hezar sal, Dagirkern Kurdistan , Bav Kal me, bi ikln Curbe-cur kutine. Dema em, Kurdistana mezin, nekin, ewn hna, Hezar saln din j, me Zarokn me, bi ikln Curbe-cur, bikujin. Div em, daw li e devletn ro, ''1-Tirkiye, 2-ran, 3-raq Kuweyt , 4-Surye, 5-Azarbeycan 6-Lbnan '', bnin end Welatn Geln Ar l dijn, tev Nex Kurdistan bikin wek mparator ya Medya y, Kurdistan mezin, bikin. pa j, em Kurdistana Piroz, bikin Kele ya Demokras y...



    Al Caht Kira : Byk Kurdistan Projesini, Amerika, Britanya, Rusya, Israil ve Avrupa Devletlerine Sunuyorum.

    ___________________________________________________________________

    Partya Demokrat a Kurdistan - Xoybun













    Ew, di peroj da, li dora sinor, Kurdistana Mezin, 1500 + 500 = 2000 Miqern Arte, bn kirin...



    Kurdistan Welat Kurda ye ! Kerkk Dil Kurdistan ye !





    Bimire Dagirker ! Her Bij Kurd Kurdistan !



    Piroje ya Kurdistan a Mezin ! Gro Kurdistan Projekt !


    http://www.pdk-xoybun.com & http://www.xoybun.com
    http://www.xoybun.com/extra/slide/Unbenannt-2.swf

    Nex Kurdistana Mezin ! ( Kurdistan Map ) - 1


    Nex Kurdistana Mezin ! ( Kurdistan Map ) - 2



    Nex Kurdistana Mezin ! ( Kurdistan Map ) - 3



    Nex Kurdistana Mezin ! ( Kurdistan Map ) - 4



    Nex Kurdistana Mezin ! ( Kurdistan Map ) - 5



    Nex Kurdistana Mezin ! ( Kurdistan Map ) - 6



    Nex Kurdistana Mezin ! ( Kurdistan Map ) - 7



    Nex Kurdistana Mezin ! ( Kurdistan Map ) - 8

    ___________________________________________________________________

    Ya Kurdistan, Ya Neman !




















    Her Bij, Kurd Kurdistan.















    Ey Netewa Kurd, Li Dij Jenosda ( Tevkujna ) Kurd, Amadeyceng ( Seferbebin ) Bin ! Ey Kurd Ulusu, Kurd Jenosdne ( Soykirimina ) Kari, Top Yekn Savunma ya Gn !
    ___________________________________________________________________

    Ger Amerka, Birtan ya dewletn Ewropa y, alkar bidin me, em dagirkeran ji ser ax' a Kurdistan bavjin der, w dem, em 200 sal, Lula neft, ji wanra vekin ...

    Ya Kurdistan, Ya Neman !