Bi xźr hatin ser PDK-XOYBUN; wiha, di xizmeta, Kurd ū Kurdistanź daye : Pirojeya Kurdistana Mezin, Pirojeyźn Aborī ū Avakirin, Pirojeyźn Cand ū Huner, Lźkolīna Dīroka Kurdistanź, Perwerdeya Zimanź Kurdī, Perwerdeya Zanīn ū Sīyasī, Wežana Malper ū TV yźn Kurdistane.
         
                Kurdish   |   Turkish   |   Engilsh  |   German

Menu
  • Rūpela Serī
  • Nivīskarźn Xoybunź
  • Nivīskarźn Mźvan
  • Dīrok ū Kurd
  • Nexižź Kurdistanź
  • Belavok Lźgerīn
  • Cand ū Huner
  • Helbestźn Gel
  • Forum
  • Ankźt
  • Nuce
  • Album
  • Slayd Show
  • Muzīka Kurdī - 1
  • Muzīka Kurdī - 2
  • Kovara Xebat Vejīn
  • Kovara Xoybun
  • Pelgeyźn bi Kurdī
  • Perwerdeya Siyasī
  • Malperźn Kurdan
  • Li ser me
  • Arsiva Nūceyan
  • Nivīs & Nūēe Bižīne
  • Game-Cilīp- Listik
  • Game - 36KurdishTV

  • Nivīskar

    Ali Cahit Kirac

    Belavok
  • Belavokźn Me
  • PDK- ARSIV
  • Belavokźn We
  • Arživa Xoybunź
  • Arživa Niviskaran
  • Niviskarźn Derkirī

  • Helbest
  • Ehmedź Xanī
  • E. Xanī - Memozīn
  • Mela Ahmedź Cizīrī
  • Dīwana Melayź Cizīrī
  • Feqīyź Teyra
  • Celadet Elī Bedirxan
  • Cīgerxwīn
  • Ciwanź Abdal
  • Osman Sebrī
  • Alī Cahīt Kiraē
  • Feqīr Ehmed
  • Ahīn Zozanī
  • Abdullah Karabag
  • Alī Kolo
  • Armanc Nerwey
  • Aydin Cožun
  • Aydin Orak
  • Agir Abad
  • Bihrī Bźnij
  • Dildar Īsmail
  • Ezīz Xemcivīn
  • Fethī Gezneyī
  • Felemez Akad
  • Hemrež Režo
  • Hīwa Qasim
  • Hindirīn Gullī
  • Hekīm Xźlexī
  • Hejarź Kurd
  • Hekīm Xźlexī
  • Husźn M. Hebež
  • Amade Dive !!!!
  • Leyla Žemmo
  • Kiyaksar Temir
  • Konź Rež
  • Kovan Sindī
  • Kalź Kurdīsī
  • Mehmed Ēobanoxlu
  • Mehdī Mutlu
  • M.Kewź Dilxźrī
  • Mihemed Salih Alī
  • Tź Amadekirin !!!!
  • Navser Botanī
  • Nīhad Temir
  • Royarź Tirbesipīyź
  • Seydayź Dilmeqes
  • Sebrī Botanī
  • Sediq Sindavī
  • Seyid Feysel Mojtevī
  • Živan Perwer
  • Žengal Osman
  • Seyda yź Arī
  • Īsmet Dax
  • Ī. Xelīl Žźxmusoglu
  • FeyzulleKhaznawi
  • Xizan Žīlan
  • Y. Sebri Qamižlokī
  • Helbestźn We
  • Helbest ū Stranź We
  • Helbest ū Stranź Gel
  • Helbestź Bźperde-1
  • Helbestź Bźperde-2
  • Helbestź Bźperde-3
  • Helbestź Bźperde-4

  • Dīroka Kurdistanź
  • Dīroka Kurd
  • Kronolijī
  • Imp. Med
  • 200 Salź dawī
  • Mervaniyan
  • Cum. Mahabad
  • Serhildanźn Kurdan
  • Serokźn Kurdan
  • Kerkuk Kurdistane
  • Nasīna Kurdistanź

  • Cand, Huner
  • Pźkenī 1
  • Pźkenī 2
  • Cīrok
  • Būyerźn Dīrokī
  • Gotinźn bapīra
  • Tistonek
  • Dīlok
  • Durik
  • Henek
  • Kilīp ū Vīdeoyź Kurdī
  • Pirs, Bersīv ū Pźken
  • Ēand huner ū tižt
  • Xwarinźn Kurda
  • Sitran, Def ū Zurne
  • Līztik, Spielen, Game
  • Listikźn Zarokan
  • Kincźn Kurda
  • Edebīyata Kurdī
  • Zimanź Me
  • Perwerda Ziman
  • Perwerda Civana
  • Perwerda Zarok
  • Zarok
  • Qutīya Muzīkź-3

  • Nivīsźn Siyasī
  • Kurdistana Serbixwa
  • Rźzname & Program
  • Projeyan

  • Rojane
  • Serxwesi
  • Biranin
  • Pirozbahi
  • Daxuyani
  • Sirove
  • Lekolin
  • Roj buyīn pīroz be
  • Roportaj
  • Agahdarī
  • Bang - Pźžwazī
  • Daxwaz
  • Xebatźn me
  • Wesiyetname
  • Žermezar
  • Žahī ū Žabun
  • Žirīgatī - Yekitī
  • Name ( Mektup )
  • Dītin ū Ramanź we
  • Civīn ū Semīner
  • Ji Raya Gižtī Re
  • Xonēe, Xwenēe

  • Jina Kurd
  • Tekožina Siyasi
  • Tehdeyīyen Siyasi
  • Tehdeyīyen Civaki
  • Daxwazen We
  • Perwerde
  • Tenduristi

  • OL
  • Ola Źzīdī - Agahdarī
  • Ola Źzīdī - Nasīn
  • Ola Źzīdī - Wźne
  • Ola Zerdežtī
  • Ola Cihū - Nivīs
  • Ola Cihū - Wźne
  • Īsa Mesīh - Jesus
  • Bibel & Jesus - Film
  • Ola Īslamī - Nivīs
  • Ola Īslam-Mewlud

  • Survey
    Hun dixwazin di vź malperźde zźdetir ci bibīnin?

    Sīyaset
    Nūēe, Radyo, TV
    Dīroka Kudistan
    Cand & Huner
    Muzīka Kurdī
    Wźne ( Foto )
    Nivīskarźn Kurd
    Zimanź Kurdī
    Pirtūk ū Kovar
    Helbestźn Kurdī
    Dibistana Kurdī
    Ansīklopedī



    Encama Pirsīnź
    Pirsīnźn me

    Dengdan: 43299
    Nirxandin: 0

    PDK - Slide Show
  • Barzani Slide Show
  • PDK Slide Show 1
  • PDK Slide Show 2
  • PDK Slide Show 3
  • PDK Slide Show 4
  • PDK Slide Show 5
  • PDK Slide Show 6
  • PDK Slide Show 7
  • PDK Slide Show 8
  • PDK Slide Show 9
  • PDK Slide Show 10
  • PDK Slide Show 11

  • Di dirokede iro
    Rojek wek īro...

    Slide Show – Xoybun

    Muzīka Kurdī – 1

  • Muzīka Kurdī - 1

  • Muzīka Kurdī – 2
  • Muzīka Kurdī - 2

  • Photo Gallery–Xoybun

    Foto & Animasyon
  • Nīžana Azadīyź
  • Tekožīngerźn Kurda
  • Wene ( Foto ) - 1
  • Wene ( Foto ) - 2
  • Flaman ū Logo
  • Anīmasyon
  • Līztik-Spielen-Game

  • Projeyźn Kurd
  • Projeyźn Kurd

  • Lźgerin / Link
  • Malperźn Lźgerinź

  • TV'yźn Kurdistan ź.
  • Kurdistan TV - Zindī-1
  • Kurdistan TV - Zindī-2
  • Zagros TV - Zindī
  • Kurdistan TV
  • Kurdsat - Zindī - 1
  • Kurdsat - Live
  • Roj - TV - Zindī - 1
  • Roj - TV - Zindī - html
  • Roj - TV - Zindī - swf
  • MMC - TV
  • XOYBUN - TV
  • Žīn Žahī - TV
  • Źzidī - TV / Zindī
  • Malpera Źzidī-TV/Zindī
  • Rojava - TV
  • KNN - TV
  • Rojhelat- TV
  • Zagros - TV
  • Komala - TV
  • Kurd-1 TV - Zindī
  • Tishk - TV
  • Vīn - TV
  • Newroz - TV
  • Zaza TV-Flash-Player
  • Zaza-TV-Media-Player
  • Zaza TV

  • Paltalk Download
  • Paltalk Download

  • Reklam
  • Hunermendźn Kurd
  • Karmendźn Kurd
  • Kirīna Tižtan
  • Firotina Tižtan

  • Radio Xoybun
    Radio Xoybun - Dengź Vejīn ź, Amade Dibe !

    Ansīklopedīya Xoybun
    Ansīklopedīya Xoybun ź A ū B, Amade Dibe !

    Partī ū Rźxistin


    Medya Kurd, Ereb, Tirk
    Bijī Kurd ū Kurdistan
    Malperźn Kurdī, Yź
  • Polītīk-Civak-Huner.

  • _________________

    Bijī Kurd ū Kurdistan
  • Medya Erebī

  • _________________

    Bijī Kurd ū Kurdistan
  • Medya Tirkī


  • Qutīya Muzīkź-1
  • Qutī ya Muzīkź - 1

  • Zźrzewat ( Sewze )
    Zźrzewat ( Sewze )

    Sazīyźn Dijberź Tirka
    Rźxistinźn Dijberź Tirka

    Radyo Zindī ( Līve )
    7 - Radyo yźn Zindī

    Qutīya Mizīka Kurdī - 3
    Qutīya Mizīka Kurdī - 4

    Kurdī ū Īngīlīzī
  • Perwerde ya Zimanź Kurdī ū Īngīlīzī

  • Musa | Cihū | Jewry

     
    Nuceyźn Kurdistanź Ībrahīm Gūēlū : NEWROZ : Cejna neteweyī- Sembola azadiyź ū serxwebūnź…
    di Friday, 20.March. @ 00:00:00 CET
    NEWROZ : Cejna neteweyī- Sembola azadiyź ū serxwebūnź…

    Kurdistanīyźn hźja !

    Sibź Newroz e. Rojek ū demsaleke nū ji bo kurdan ū mirovatiyź dest pź dike. Newroz, cejna kurdan ya neteweyī ye. Sembola azadī, serxwebūnź, xwežī, vejīnź, tźkožīn ū efirandinź ye. Ji bona dewlet ū hźzźn dagīrker ū kolonyalīst ū nījadperest, roja tirs ū hejandina sīstem ū pergala wan e.

    Rojźn beriya Newrozź, keē ū būkźn, kal ū pīrźn, jin ū mźrźn, zarok ū ciwanźn, karker ū gundiyźn, rewženbīr ū hunermendźn Kurdistanź ji bona ku li Bažurź- Rojhialatź-Rojavayź Bažurź-Bakurź Kurdistanź Newrozź pīroz bikin, bi heyecaneke mezin, bi hestekī paqij ū bi azadī xwe amade dikin. Ji bona stranan bibźjin, govendź bigrin, gotarźn naverok dagirtī pźžkźž bikin; kirinźn dewletźn kolonyalīst mehkūm bikin; li ēiya ū dežtan, li gund ū bajaran ji bona ku dengźn xwe yźn azadiyź ū serxwebūnź bilind bikin, xew nakin ū hemū karźn xwe īptal dikin.

    Newroz ū rewža Kurdistanź…
    Di sedsala 21-an de jī, bežbūna Kurdistanź ū statuya ji kolonībūnź xerabtir li Kurdistanź dom dike. Kurdistan wek koloniyekź jī, xwediyź statuyeke hiqūqī nīne ū bźstatū ye. Li dinyayź neteweyźn ji neteweya kurd wek serhejmar ū erd qelstir in, xwediyź dewlet in. Lź kurd li Rojhilata Navīn wek neteweyeke bi serhejmar duyem, ji dewletbūnź merhūm e. Ji derveyī Bažurź Kurdistanź, neteweya kurd ji hemū mafźn xwe yźn neteweyī yźn bingeh bźpar e.

    Li Bažurź Kurdistanź, ew statuya de factoyī ya ku pižtī Žerź Korfezź (Kendavź) Yekem pźk hatībū, di sala 2003-an de pižtī ku Dewletźn Yekbūyī yźn Emerīkayź ū hevalbendźn wź di ēarēewa Projeya Mezin ya Rojhilata Navīn de midaxeleyī Iraqź kir ū encama midaxeleyź rejīma saddamī ū baasī hat rūxandin, ket pźvajoyeke nū. Li Iraqź di sala 2005-an de makezagonek (destūrek) amade bū ū di makezagonź de federalbūna Iraqź ū federebūna Kurdistanź, encama referandūmź hat pejirand. Di makezagonź de Kurdistan, wek “Herźma Federe ya Kurdistanź” hat qebūl kirin.

    Bažurź Kurdistanź, nūha xwediyź Meclīs, Hikumet, serok dewlet, hemū dezgehźn din yźn dewletź ye. Kurd, li Bažurź Kurdistanź xwediyź hemū mafźn bingehī yźn neteweyī ne ū li Kurdistanź serwer ū desthilatdar in. Hezar mixabin sīstema federal li Iraqź gorī pīvan ū zagonźn federalī nameže. Desthilatdariya merkezī ya beža ereb, hīn ji helwesta xwe ya baasī ū nījadperestī bi tevayī dev bernedaye. Serokwezīrź Iraqź Malikī, ji kurdan ū ji sīstema federal re žer dike. Bi dewletź dagīrker re pźwendiyźn xwe, ji bona ku di dipźžerojź de zerar bide kurdan xurt dike.

    Dīsa li Bažurź Kurdistanź pirsa Kerkūkź wek pirseke girīng ū bingehī di rojevź de ye. Diviya bū ku encama referandūmź statuya Kerkūkź diyar bibūya, ku dź Kerkūkź bi hikumeta merkezī re ū an jī bi destilatdariya Herźma Federe ya Kurdistanź re bź girźdan. Hezar mixabin hīn referandūm pźk nehatiye ū di pirsa Kerkūkź de hem li aliyź kurdan ū hem jī li aliyź ereban tevliheviyek ū sergźjiyek heye.

    Li Bakurź Kurdistanź neteweya Kurd, hīn di statuya kolonī ū metīngehkar de dijiye. Gelź kurd li Komara Tirkiyeyź ji hemū mafźn xwe yźn bingehī bźpar e. Hīn ew pźvajoya tunekirin, tirkkirin, jenosīdkirina neteweya kurd bi awayekī modern ū bi taktīkźn nū tź mežandin. Hebūna kurdan hīn ji aliyź hiqūqī de nayź naskirin. Lź ew īdeolojiya fermī ya Komara Tirkiyeyź, ku hebūna kurdan īnkar dikirin, digotin “kurd jī, tirk in”, encama tźkožīna gelź kurd īflas kiriye ū di vź merheleyź de jī, tuneqebūlkirina kurdan di ēarēeweya konsepteke nū de tź mežandin.

    Li aliyekī bi kurdī televīzyon ū radyo, li zanīngehan beža kurdologī ū perwerdeyī ya sīnorkirī ava dibin, li aliyź din ji bona van karan bingeheke hiqūqī nayź avairin; īradeya kurdan di van karūbaran de xwediyź qedir ū qiymetekź nīne.

    Ez dikarim bibźjim, ku Komara Tirkiyeyź di pirsa kurd de gorī žertźn sedsala 21-an ū globalīzmź, gorī xwe konsepteke nū ava dike. Armanca vź konseptź ew e, ku kurd li Kurdistanź desthilatdar nebin; li Kurdistanź dawiya desthilatdariya neteweya tirk ū dewleta wan dawī nebe.

    Li Bakurź Kurdistanź, li hemberī Komara Tirkiyeyź tźkožīneke ēekdar, sivīl ū siyasī dom dike. Mixalefet ji mejī ū konsepta siyasī ya dema žer xelas nebūye. Dīsa mixalefeta kurd ji statejiyeke hevbež jī bźpar e.

    Li Rojhilata Kurdistanź, her ēiqas Kurdistan ji aliyź īdarī de wek eyalet jī tź pejirandin, desthilatdariya kurdan li eyaleta Kurdistanź ji aliyź hiqūqī de nayź pejirandin. Neteweya kurd, ji mafźn neteweyī yźn bingehī ū desthilatdarī bźpar e. Ew mafźn ēandī ū ēapemenī yźn hebūn jī, di ev merhelaya dawī de hatin sīnor kirin ū mafź perwedeyī ya kurdī hat qedexe kirin. Li Rojhilata Kurdistanź zulmeke mezin dom dike. Her rojź kurdperwerek tź daleqandin ū īdam kirin.

    Li hemberī Dewleta Īranź mixalefeteke xurt ya kurdan ku bi babeta ēekdar, sivīl ū siyasī heye. Tevgera kurd xwediyź stratejiyeke hevbež e.

    Li Rojavayź-Bažurź Kurdistanź, gelź kurd ji hemū mafźn xwe yźn neteweyī, īdarī, desthilatdarī bźpar e. Li Suriyeyź dīktatoriya baaasī ya fažīst ū elewiyan heye. Zulmeke mezin li Kurdistanź dom dike.

    Li Rojavayź-Bažurź Kurdistanź, ji sala 1957-an vir ve mixalefet ū tźkožīneke gelek xurt heye. Ev tźkožīna di 12-ź Adara 2004-an de gihīžte merheleya serīhildaneke sivīl. Encama vź serīhildan ū bźītaatkariya sivīl gelek kurdperwer hatin kužtin. Nūha jī li hemberī hikumeta merkezī ya baasź tźkožīna neteweya kurd pźž dikeve.

    Li Rojavayź Kurdistanź tevgera kurd, xwediyź stratejiyeke hevbež e.

    Divź ēi bź kirin ?
    Divź Tevgera Kurdistanź ū Herźma Federe ya Kurdistanź di Newroza 2009-an de, xwe jinūve terīf bikin ū senaryayo xwe jinūve binivīsinin ū fireh ū kūr bikin. Dewletź kolonyalīst ū siyaseta wan ya vź merheleyź baž nas bikin.

    Di van demźn dawī de Konferansa Kurd ya tź minaqeže kirin, divź ji bona projeyeke ēareserī ya tevayī bi kar bź anīn. Berjewendiya gižtī ya kurd ji bona ku li Rojhilata Navīn ū li her dewleteke kolonyalīst bź parastin helwesteke hevbež bź diyar kirin. Pirsgirźkźn heyī gorī pīvanźn edaletź, wekheviyź, pīvanźn demokrasiyź bźn ēareser kirin. Divź kurd ji ēand ū awayźn xebatź ya dema žer, ji modela rźxistinī yźn otorīter xelas bibin. Tevgera Kurdistanź demokratīze ū nūjen bibe.

    Divź em bi vź žuurź Newroza xwe pīroz bikin. Ez, Newroza hemū hemwelatiyźn Kurdistanź ū mirovatiyź pīroz dikim. Ez hźvīdar im, Newroza 20909an jī, ji bona pźžketina Tevgera Kurdistanź ū Herźma Federe ya Kurdistanź bibe wesīleyekź.

    Bakurź Kurdistan, Bajarź Amed, 20. 03. 2009
    Ībrahīm GŪĒLŪ

    ibrahimguclu@gmail.com

    Ībrahīm GŪĒLŪ Ībrahīm GŪĒLŪ





    Kurdistan Welatź Kurda ye ! Kerkūk Dilź Kurdistanź ye !





    Bimire Dagirkerī ! Her Bijī Kurd ū Kurdistan


    Piroje ya Kurdistan a Mezin ! Groß Kurdistan Projekt !

    http://www.pdk-xoybun.com

    http://www.xoybun.com/extra/slide/Unbenannt-2.swf


    http://www.pdk-xoybun.com/nuceimages/Newroz_Kurdistan_PDK_Xoybun_x1.jpg


    http://www.pdk-xoybun.com/nuceimages/Nexise_Kurdistane_PDK_b.jpg


    http://www.xoybun.com/nuceimages/Parastina_Sinore_Kurdistana_Mezin_1.jpg



    Sosyal, Ēašdaž, Bašimsiz, Bīrležīk ve Demokratīk, Kurdistan Īēīn, El Ele Vźrīn !





    Avakirina Kurdistan a Mezin, Egera Ažītī ū Demokrasī ya Cīhanź ye !





    Komela Bazirganźn Kurd ū German Ava Dibe.





    Banga, piroje ya bazirganī ū piroje ya Kurdistan a mezin ... !





     
    Tźkeve
    Bikarhźner

    Žīfre

    Xwe bźpere REGISTER bike!. Bibe endamź malpera me ū ji taybetīyźn malperź sūd werbigire. Pźždītin wek dilź xwe biguherīne. Bibe xwedīyź bežek serbixwe ū bikaribe bi bikarhźnerin din ra bažtir ragihīne

    Grźdanźn pźwendīdar
    ·
    · Ībrahīm GŪĒLŪ
    · Ībrahīm GŪĒLŪ
    ·
    ·
    ·
    ·
    ·
    · Piroje ya Kurdistan a Mezin ! Groß Kurdistan Projekt !
    · http://www.pdk-xoybu...
    · http://www.xoybun.co...
    · http://www.pdk-xoybu...
    · http://www.pdk-xoybu...
    · http://www.xoybun.co...
    · Sosyal, Ēašdaž, Bašimsiz, Bīrležīk ve Demokratīk, Kurdistan Īēīn, El Ele Vźrīn !



    ·
    ·
    · Avakirina Kurdistan a Mezin, Egera Ažītī ū Demokrasī ya Cīhanź ye !



    ·
    ·
    · Komela Bazirganźn Kurd ū German Ava Dibe.



    ·
    ·
    · Banga, piroje ya bazirganī ū piroje ya Kurdistan a mezin ... !



    ·
    ·
    · Kurdishmedia
    · Zźdetir Nuceyźn Kurdistanź
    · Nūēe ji admin

    Nūēeyźn zźdetir hatine xwendin: Nuceyźn Kurdistanź:
    Serhildana Kurdistana Bažur li destpźka buhara sala 1991


    Pūandanīna Nūēeyź
    Pūan Gižtī: 0
    Dengdan: 0

    Tika ye, bo vź nūēeyź dengź xwe wek pūanek bide:

    Xerab
    Ne baž ne xerab
    Rind
    Pirr rind
    Xwežik



    Vebijark

    Dikare binivīse ser kaxźzź spī  Dikare binivīse ser kaxźzź spī

    Nūēe bo hevalź xwe bižīne  Nūēe bo hevalź xwe bižīne



    | PDK-Bažur | PDK-Bažur | PDK-Xoybun | PDK-Rojhilat | Kurdistan Media | Xebat |


    PDK - XOYBUN.Com 2003 All Rights Reserved
    Email : xoybuncom@yahoo.de
    _______________________________________________

    Ev malper, herī bash, bi Avant Browser, tź xuyakirin...

    Diese WebSeite wird am besten mit dem Avant Browser betrachtet...

    This site is best viewed with Avant Browser...

    Download !!!

    This site is best viewed with Avant Browser...

    Diese WebSeite wird am besten mit dem Avant Browser betrachtet...

    Ev malper, herī bash, bi Avant Browser, tź xuyakirin...

    _______________________________________________

    Content ū Naverok


    _______________________________________________

    Pźlź Logoyźn Li Jźr Bikin ! Press the Logos Below !


    Open Society Foundations


    Clinton Foundation


    Bill & Melinda Gates Foundation


    Rockefelleer Foundation


    International Monetary Fund (IMF)


    Office Of George W. Bush


    Bush Foundation


    George W. Bush Foundation


    IBRD - IDA | World Bank Group


    Rockefeller Capital Management

    _______________________________________________

    _______________________________________________


    Private Bank - Deutschland Frankfurt

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    Neue, Biligen und Große Wohnungen Zu Vermieten.

    Gratis Strom und Heizung für Mieter.

    _______________________________________________


    _______________________________________________


    Ezź Ji Wera, Li Almanyayź, Dikana Pīzza, Ji Nuva Vekim.
    Kontakt Tel. : 0049-176-93036339


    Ezź Ji Wera, Li Almanyayź, Dikana Kīosk, Ji Nuva Vekim.
    Kontakt Tel. : 0049-176-93036339

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    Tabacco

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________



    Kurdistan, ''Žerab bi kurdī xwež e''.

    _______________________________________________



    Žerab : Baron Philippe de Rothschild Wein.



    Žerab : Baron Philippe de Rothschild Wein.

    _______________________________________________


    Wodka Stepanoff - Doppelkorn - Weinbrand und etc

    _______________________________________________






                    
    Google